Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
河内市人民委员会主席武大胜在工作会议上发言。图片:范灵
河内市人民委员会主席武大胜在工作会议上发言。图片:范灵

河内市主席:限制开发使用大面积的墓地

HOÀI ANH (báo lao động) 21/05/2026 08:52 (GMT+7)

河内——该市将致力于限制开发使用大面积墓地的墓地,特别是大型商业模式。

5月20日,由中央委员、市委副书记、市人民委员会主席武大胜率领的河内市工作代表团,检查了永恒墓地(物来社)的现状,并听取了关于永恒、安岐墓地(第一阶段)和该市各墓地规划、投资管理的总体报告。

3个市级墓地已无能力接收更多墓地

内务厅关于全市人民墓地规划、投资、管理和使用的报告显示,墓地系统按管理级别进行分类,包括:由市管理的墓地;由乡、坊人民委员会管理的墓地(乡级),包括区域墓地(以前的县级)。

关于到目前为止实施人民墓地规划的结果,安奇(旧)墓地和清雀墓地已经没有土地,只剩下照顾坟墓和进出已购买的坟墓的活动;文典墓地已投资成为墓地公园模式,仅用于火化和保存骨灰。

关于墓地扩建项目,永恒墓地已完成两个阶段的扩建。内务厅正与Ao Vua股份公司 phối hợp 加快基础设施建设进度(完成4400个墓穴),满足迁坟需求,服务于该市大型项目的征地。

关于延奇 nghĩa trang 公园扩建(第一阶段),该项目已获市人民委员会批准投资主张,规模为 203.18 公顷,实施时间为 2016 年至 2019 年。该项目正在调整投资主张。预计该项目的实施进度将在从土地出让之日起 36 个月内完成并投入使用(2026-2028 年阶段)。

目前,文典、安岐、清雀这三个市级墓地都无法再接收墓地。 目前,墓地主要集中在永恒墓地公园。

为确保未来几年的墓地基金服务于人民的安葬需求,并满足搬迁墓地以实施该市项目的需求,内务厅建议各乡镇继续审查、统计该市重点项目的墓地征地需求;在发生超出墓地土地基金供应能力的需求时,及时提供咨询和报告。

目前,根据内务厅向16个乡(红河、乌延、上葛、东岳、富上、灵南、青池、南符、红云、灵、天禄、永清、东英、菩提、龙 biên、钵场)人民委员会主席发送的文件,紧急汇总数据,提供有关在实施红河景观大道建设项目过程中受影响的管辖范围内的墓地的信息。

严格控制墓地建设标准

在工作会议上发表总结讲话时,市人民委员会主席武大胜强调了在安葬规划工作中更新思维的要求,认为这是城市发展战略中的重要内容,有助于实现建设河内成为“文明、现代、文明”城市的目标,符合第15-NQ/TW号决议的精神。

据市人民委员会主席称,目前人口规模约为1000万,未来将继续增加,首都每年的安葬需求量很大。 因此,如果没有有条不紊、科学的规划,将导致土地浪费的风险,给环境带来压力,并影响城市可持续发展目标。

“该市需要建立合适的安葬模式,既要保证环境卫生,节约土地,又要满足人民对符合标准的最后安息地的合理需求”——武大胜强调。

市人民委员会主席 khẳng định,照顾人民的后事不仅是人文问题,也是城市管理的重要组成部分。 市政府将指导限制开发使用大面积的墓地,特别是大型商业模式; 同时优先改造、整修、合理扩建现有墓地,朝着同步、文明、节约土地的方向发展。

因此,地方政府需要加强管理工作,严格控制墓地建设标准,避免自发、分散的埋葬情况,这将长期给规划和征地带来困难。

对于安奇 nghĩa trang 公园一期项目,市人民委员会主席要求各部门、行业和地方集中解决困难,按照既定路线加快征地进度;确保国家、投资者和人民之间的利益协调。

市人民委员会主席强调:“相关单位需要集中精力完成既定的进度,尽快将该项目投入使用,以满足人民的安葬、迁坟需求,并满足该市重点项目的实施要求。”

在此处阅读原文