Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
安江省已通过决议,规定对该省部分对象的医疗保险缴费补贴。 图片:阮英
安江省已通过决议,规定对该省部分对象的医疗保险缴费补贴。 图片:阮英

安江省为一些对象提供医疗保险支持

NGUYÊN ANH (báo lao động) 29/07/2026 12:48 (GMT+7)

安江省——新决议规定了从地方预算中获得支持,为该省部分对象缴纳医疗保险的标准。

7月28日,安江省人民议会通过了关于规定对该省部分对象缴纳医疗保险(BHYT)补贴的决议。

适用对象为属于低收入家庭的人;学生、大学生;少数民族学生、大学生;属于从事农业、林业、渔业的家庭,符合法律规定的平均生活水平的人;根据法律规定,在村、居民区、居民点从事非专业工作的人员;居住在已确定不再属于经济社会条件困难、特别困难地区的乡镇的少数民族;6岁以上16岁以下的儿童,在非公立社会援助机构接受抚养;村、居民区、居民点的队长;在全省范围内参加村、居民区、居民点活动的人员;居住在安江省边境地区的少数民族;居住在安江省境内的60岁以上75岁以下的老年人;经主管机关确认感染艾滋病毒或在省艾滋病毒/艾滋病防治机构艾滋病毒感染者管理名单上登记的艾滋病毒感染者;居住在安江省境内的少数民族。

Đại biểu dự kỳ họp tham gia biểu quyết. Ảnh: Nguyên Anh
出席会议的代表参加了表决。图片:阮英

根据本决议规定的对象,支持100%、70%、50%、30%、10%的缴费额度。一个属于国家预算支持缴纳医疗保险的多个对象的人,只能享受最高额度的补助。

新决议生效后,以下决议将不再有效: 第287/2020/NQ-HDND号决议;第 18/2020/NQ-HDND 号决议;第 16/2021/NQ-HDND 号决议;第 15/2021/NQ-HDND 号决议;第 01/2025/NQ-HDND 号决议;第 09/2025/NQ-HDND 号决议;废止第34/2022/NQ-HDND号决议第三条第二款。

据省人民委员会称,经过审查,在调整省级行政单位之前,安江省、坚江省人民委员会已向省人民议会提交了一些关于为当地一些对象提供医疗保险缴费支持的决议。 规定政策及时支持当地各群体在参加医疗保险时受益,充分获得医疗服务、医疗保健,减轻生病时的经济负担,同时为提高地方每年医疗保险覆盖率的目标做出贡献。

然而,目前该省实施医疗保险政策仍存在一些不足和困难,例如:宣传、动员民众参加医疗保险的工作不够深入,效果不高,按户参加医疗保险的人数缺乏可持续性...

此外,关于为安江省、坚江省(在调整前)属于不同管理机构领域的一些对象提供缴费支持的决议,目前已不再符合现行法律法规。

颁布新的决议,以整合、继承和统一调整对各群体、特别是弱势群体的缴费支持政策,使其符合安江省合并后的实际情况,这是非常必要和紧迫的;有助于有效实现在当地实现全民医保覆盖率的目标。

在此处阅读原文