Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
越共中央委员、越南祖国阵线中央委员会副主席兼秘书长何氏娥在会上发言。 图片:慧芳/祖国阵线
越共中央委员、越南祖国阵线中央委员会副主席兼秘书长何氏娥在会上发言。 图片:慧芳/祖国阵线

越南祖国阵线中央委员会副主席兼秘书长与河内市人民委员会会面

Trà My (báo lao động) 11/09/2026 08:38 (GMT+7)

9月10日,越南祖国阵线中央委员会常务委员会监察团与河内市人民委员会进行了工作会谈。

由越共中央委员、越南祖国阵线中央委员会副主席兼秘书长何氏娥率领的监察团,按照中央书记处2018年2月2日第124-QĐ/TW号规定,监督基层民主的实施,并结合负责人的责任。

将民主与建设服务型政府相结合

河内市內务局副局长阮春良向监察团报告称,该市确定在基层实施民主,同时建设服务型政府、数字政府,加强纪律、行政纪律和负责人的责任。

值得注意的是,从 2025 年 7 月 1 日起,实施民主将与两个级别的地方政府组织相结合。 在行政单位调整后,河内还有 126 个乡镇,减少了之前的乡镇单位数量约 76%。 新模式增加了分级、分权,使政府更贴近人民,同时也对公开、透明、征求意见、对话和解释提出了更高的要求。

到目前为止,126/126个乡镇已颁布工作条例,公开联系信息和接收民众反映、建议的渠道。

乡级执行929项任务,其中143项任务分级,18项任务受市授权。 市里还安排、调动了111名干部、公务员、工作人员到一些领域乡级支援,确保基层政府的运作基本畅通。

在行政改革中,2026年上半年,在线档案比例超过97%,档案数字化超过98%。100%的行政手续不依赖于行政区划。从2025年7月1日至2026年5月31日,乡级已解决超过206万份档案,居民评价“非常满意”和“满意”的比例达到99.20%。

民主的实施还体现在社区的监督活动中。2025年,人民监察委员会监督1792起案件,建议处理78起案件,其中68起案件已审查解决。社区投资监督委员会监督1192个项目,发现38起违规行为,23起已处理。

关于负责人的责任,从2025年7月1日至2026年5月31日,全市共有69712人次接待公民;乡级有63245人次,其中乡、坊人民委员会主席直接接待了55447人次。

Phó Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Đỗ Anh Tuấn phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Tuệ Phương/ Mặt trận Tổ quốc
河内市人民委员会副主席杜英俊在会议上发言。图片:慧芳/祖国阵线

该市基层民主实施工作有所转变,日益与行政改革、数字化转型、纪律、纪律和负责人责任相结合。 然而,一些地方的公开、征求意见仍具有程序性;基层监督能力参差不齐,而社会层面的工作量在调整后有所增加。

推广有效的模式和方法

在总结发言中,越南祖国阵线中央委员会副主席兼秘书长何氏娥肯定并高度评价河内所取得的努力和成果,特别是将基层民主与行政改革、数字化转型、建设两级地方政府以及发挥祖国阵线、政治-社会组织的作用相结合。

据何氏娥女士称,一些地方、乡镇、坊负责人的问责制需要进一步提高,也需要关注接收和处理人民的意见反馈。

副主席兼秘书长何氏娥建议该市继续提高公开、征求意见、接收和反馈人民意见的实质性性;确保从提供信息、接收意见、对话到吸收、解释的流程得到充分、封闭的执行,特别是对于直接关系到人民的合法权利和利益的问题。

与此同时,河内继续巩固在基层实施民主和监督的能力;关注整顿后各村、居民区的队伍和物质基础;完善数据基础设施,为在数字环境中实施民主提供服务的工具。对于复杂、积压的案件,需要集中审查,彻底解决,合情合理,减少热点问题的出现,巩固人民的信任和共识。

在此处查看原文