Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
不懂英语,冯氏 tám 女士仍然用简单的手势带领这位西方客人寻找失落的鞋子。 图片:乔·布雷迪
不懂英语,冯氏 tám 女士仍然用简单的手势带领这位西方客人寻找失落的鞋子。 图片:乔·布雷迪

捡破烂的女人帮助西方顾客找鞋:看到他们遇到困难,我像爱我的孩子一样疼爱他们

Mai Anh (báo lao động) 20/08/2026 08:27 (GMT+7)

胡志明市——关于帮助西方游客找回鞋子的故事,回收商表示,她没有多想,只是看到陌生人遇到困难就想帮忙。

当语言只是一个挥手时,关于一名妇女在胡志明市帮助外国男性游客找回失物鞋的废品收购事件的信息,吸引了数百万次观看和分享。 记者找到了这个善良故事中的女性人物,她就是冯氏 tám 女士(1969 年出生,家乡在嘉莱省春安社),她在胡志明市的土地上从事废品收购行业,谋生了 20 多年。



在与来自家乡嘉莱的《劳动报》记者通电话时,八婆表示,那天,她正在阮路上20.10幼儿园附近工作,看到一个陌生的外国男孩一脸茫然,正在寻找丢失的物品。 那个男孩是乔·布雷迪(28岁,一位英国内容创作者),正在胡志明市旅行。

Bà Phùng Thị Tám xác định người phụ nữ mặc áo xanh trong ảnh chính là mình. Thời điểm này, bà đang gọi điện cho một người đồng nghiệp để hỏi thăm, tìm lại đôi giày thất lạc của Joe Brady.
冯氏 tám 女士确定照片中的女人就是她。 此时,她正在给一位同事打电话询问,寻找乔·布雷迪丢失的鞋子。 图片:乔·布雷迪提供

通过附近一位熟人的讲述,八婆得知这名年轻人不小心忘记了一个装鞋的袋子,很可能另一位捡破烂的妇女路过捡到了。 尽管没有那位同事的电话号码,八婆毫不犹豫地请人帮忙寻找联系方式。 在联系上并得知对方正在潘文治路、Cho Quan坊站立后,她立即决定带乔·布雷迪去寻找。

“当时说实话,我一字不懂英语,它说什么我也听不懂。但看到它太可怜了,我就挥手示意说:‘跟着你,你上来,我帮你找’。我先走,它就后走。它太高兴了,一路感谢,因为知道我正在为它找鞋”,八婆说。

这位女士坚持不懈地推着自制的废品车,带领着两个陌生人穿过熙熙攘攘的街道,询问了许多人,最终在经过近一个小时的寻找后找到了完整的鞋盒。

“我爱它就像我的孩子一样......”

当被问及为何愿意放弃谋生工作,花近一个小时沿着街道散步来帮助一个完全陌生的外国人时,八婆以一种非常朴素的想法分享道:“我觉得他太可怜了,我一直认为他就像我的孩子一样。我的孩子出门就丢东西,不懂别人的语言怎么找?我活得有道德,看到别人陌生,陌生的地方就心疼,我能帮什么就帮什么,他现在会问谁呢”。

“异乡”的感觉是八婆比任何人都更了解的。离开家乡嘉莱,来到胡志明市,靠捡破烂谋生了二十年,她知道在身边没有亲人时,什么是孤独和困难。正是这种深刻的同情心,将一个普通的劳动妇女变成了一位英国游客眼中的“英雄”。

Cuối cùng, sau khoảng 40 phút, đôi giày đã được tìm thấy. Ảnh: Joe Brady
最后,大约 40 分钟后,找到了这双鞋。 图片:乔·布雷迪

“人们称赞我们越南很好,我感到自豪”

这几天,八婆正在嘉莱老家看病。她的故事帮助西方游客寻找鞋子已经在网上疯传,但她自己完全不知道,直到女儿无意中在手机上认出自己的母亲。

“昨天,我女儿看了手机,然后喊道:‘咦,谁真像妈妈啊!’。我还训斥她,说妈妈去做诚实的工作,并没有做任何坏事,人家就上传到网上。直到女儿解释说人家正在夸妈妈善良,夸越南人善良,我才相信”,八婆分享道。

回顾她在视频中的画面,阅读国内外网络社区的温暖评论,这位捡破烂的女人难掩激动和自豪之情:

“我看到他们称赞我们越南有很多好人,突然间我感到非常自豪。我们是越南人,我们能做好事,让人们尊重我们的国家,自然而然地,在良心中,我们感到非常放松和轻松”,八婆笑着分享道。

在此处查看原文