Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

农德孟总书记在越南工会第十次代表大会上的讲话

CTTCĐVN 24/02/2025 17:54 (GMT+7)

越南工会第十次代表大会(2008-2013年任期)于2008年11月2日至5日在河内首都举行。

大会主席团,

尊敬的各位党和国家领导人和越南祖国阵线同志,

尊敬的革命老同志们,

尊敬的贵宾和全体大会代表

今天,我非常高兴地参加越南工会第十次代表大会,这是工人阶级、劳动者和越南工会组织的重要政治事件,同时也是对全国人民的鼓励和鼓舞。 我谨代表党中央委员会,热烈欢迎各位代表,代表工人阶级、劳动者和各级工会代表出席大会。 通过各位同志,我向全国全体工人、职员、劳动者致以亲切的问候,祝愿大家身体健康、幸福、成功。

我热烈欢迎大会的贵宾;热烈欢迎代表世界工会联合会、地区工会、各国工会、国际组织和外交使团出席大会的代表。各位的出席给工人阶级、工会组织和越南人民带来了宝贵的国际友谊和团结。

尊敬的大会代表同志们,

过去五年,世界和地区的形势发生了许多复杂的变化,深刻影响到我国,创造了有利机遇和困难,挑战交织。 在越南共产党的领导下,全党、全民、全军努力奋斗,取得了非常重要的成就。 经济持续高增长,人民生活不断改善; 政治-社会稳定,文化-社会多方面进步; 国防安全得到加强; 我国在国际舞台上的地位日益提高。 这一巨大成就离不开工人阶级、劳动者和越南工会的重要贡献。

伴随着国家的发展进程,越南工人阶级在数量和质量上都取得了进步;政治觉悟、专业教育水平和职业水平得到提高。我国的工人、职员和劳动者积极进取、富有创造力,迅速适应市场机制,快速接触先进、现代技术,逐步承担和掌握具有科学技术、高科技水平的工作,初步形成了越来越多的知识分子工人队伍,为规划和组织实施党和国家在新时期的方针、路线和政策做出了重要贡献。

越南工会,工人、职员劳动者的大型政治-社会组织,不断努力克服困难,革新组织、内容、活动方式,动员、吸引、聚集越来越多的工人、职员、劳动者,在执行党的主张、路线、国家的政策和法律方面走在前列。工会发起和组织的许多竞赛运动取得了实际效果,例如:“劳动模范、创新劳动竞赛”、“创新、节约运动”、“服务于农业工业化、现代化和新农村建设事业的竞赛”,建设“忠诚、创新、敬业、模范”的干部、公务员、职员。特别是工会很好地开展了“学习和效仿胡志明道德榜样”运动,吸引了、鼓励和激励了全国众多工人、职员、劳动者参与,带来了初步的实际效果。

各级工会集中指导,有效实施了越南工会第九次代表大会提出的发展100万会员的计划,特别是在非国有部门、外商投资部门。工会的活动已经面向基层,以基层作为主要活动场所,采用多种多样、丰富的组织形式,旨在宣传、教育、普及党的路线、主张、国家的政策和法律,动员工人、职员、劳动者在基层实施民主制度;积极打击消极现象、浪费、腐败、违反劳动法的行为;努力关心、保护工人、职员、劳动者的合法、正当权益,建立和谐、稳定、进步的劳动关系,为促进生产经营发展做出贡献。

越南工会与国际组织、地区和世界各国工会之间的合作与友好关系得到加强和扩大,本着合作、平等、相互尊重,为了共同利益的精神。 越南工人阶级、越南工会组织的地位和作用日益得到肯定和提高。

我谨代表党中央委员会,热烈表彰过去任期内全国工人、职员劳动运动和工会活动的成就和进步。

尊敬的大会代表同志们,

越南工会第九届委员会的报告正确、全面地评估了2003-2008年任期内工人、职员、劳动者运动和工会的活动。 在明确肯定了成就和优点的同时,同志们坦率、认真地指出了缺点和局限性,特别是在宣传、教育和代表、维护非国有企业、外商投资企业工人、劳动者的合法、正当权益方面存在的缺点和局限性。 认识到局限性和缺点后,我相信同志们将在未来努力克服。

关于2008-2013年任期工会的方向和任务,我高度赞同提交给大会的政治报告中提出的基本内容,旨在实现“继续创新各级工会的内容和活动方式,面向基层,以基层作为主要活动场所,以工会会员、工人、职员、劳动者作为动员对象,大力转变工会活动,组织履行代表职能,维护工会会员、工人、职员、劳动者的合法、正当权益;建立和谐、稳定、进步的劳动关系;为促进国家经济社会发展做出贡献”。这一目标要求工会必须发挥其在建设工人阶级中的积极作用,这是全党、全政治体系和全国人民在加快国家工业化、现代化时期的一项重要而紧迫的任务。 我们必须建设一个全面强大的越南工人阶级,拥有阶级觉悟和坚定的政治立场,拥有满足国家发展要求的结构;不断提高学历、专业水平、职业技能,能够在知识经济发展条件下接触和掌握先进、现代的科学技术;迅速适应市场机制和国际经济一体化;具有高工业作风和劳动纪律,无愧于国家工业化、现代化事业的先锋力量,并成为工农智联盟、全民族大团结的基础中坚实的核心。

我们党和国家始终高度重视在领导和组织实施建设工人阶级和强大工会的路线、主张和任务中的责任,为所有工人、职员和劳动者充分发挥他们的能力和智慧,在新阶段为建设和保卫社会主义越南祖国的事业做出贡献创造条件。

越南工会在直接关心建设工人阶级方面发挥着重要作用。工会的所有活动都必须真正面向基层,准确解答生产和生活实践中提出的问题,并与爱国竞赛运动相结合,激发和最大限度地发挥工人、职员、劳动者的资源,敏锐地发现新的因素、先进典型,将其推广成共同的运动。

工会必须主动深入研究,及时掌握群众的思想、愿望和基层的迫切要求,汇集工人、职员、劳动者的智慧,参与制定和完善政策、法律;有效组织检查、监督法律和各项制度、政策的执行情况,真正关心、保护工人、职员、劳动者的合法、正当权益,同时注重创造条件,组织他们在生产经营中充分发挥自己的民主权利。动员、聚集、组织工人、职员、劳动者发扬工人阶级、民族光荣的革命本质和传统,不断努力提高各方面的水平,努力克服困难,努力劳动,奉献,为全党、全民建设我国日益可持续发展做出贡献。

各级工会必须深刻贯彻并正确、创造性地运用党的第十次全国代表大会决议的观点和思想,特别是关于“继续建设越南工人阶级,推进国家工业化、现代化”的中央委员会第六次会议(第十届)的决议。

进一步加强动员工作,组织活动,以吸引和聚集越来越多的职工自觉加入和参与工会活动。 革新宣传工作,教育马克思列宁主义、胡志明思想、党的路线、主张、国家的政策和法律,教育提高政治素质、阶级觉悟、劳动纪律意识、工业作风,提高职工的学历和职业技能。 需要特别关注建设年轻一代工人成为工人阶级的核心部分,他们具有高学历和职业技能,与地区和国际接轨,具有阶级立场和坚定的政治立场,有决心摆脱贫困和落后,决心为自己和家人致富,为经济社会发展做出重要贡献,维护政治安全、社会秩序和安全,无愧于在实施党的革新路线中的先锋阶级。

更加关注培养工作,以在劳动者中发展党。加强与党、国家研究机构、政治-社会团体、科学家的密切、有效的协调,以加强关于社会主义定向市场经济发展条件下工人阶级和工会活动的理论研究、实践总结,推动国家工业化、现代化和国际一体化;逐步发展知识经济;为完善工人阶级理论和工会组织、活动做出贡献,帮助党和国家拥有充分的科学依据,提出正确、适当的路线和方针。

加强工人阶级与越南工会组织与世界、地区工人运动和工会之间的国际团结;争取国际劳工组织、世界各国工会的支持、合作和支持,提高工会组织和干部的活动能力,履行好代表职能,维护工会会员和劳动者的合法、正当权益。

尊敬的大会代表同志们,

越南工会第十次代表大会的重要任务是必须选出由具有坚定政治立场、具备足够素质和能力的优秀同志组成的新一届工会执委会,他们有能力履行大会为下一届提出的宏伟任务。 大会的代表们需要发扬高度的责任感,民主讨论,明智地选出有资格当选2008-2013年任期工会执委会的同志。

尊敬的大会代表同志们,

本着工人阶级的光荣本质和传统,越南工会组织,本着第十届工会代表大会的气势,我相信2008-2013年任期内,越南工会将大力、全面地发展工人运动和工会组织活动,为全党、全民、全军共同克服困难、挑战、全面推进革新事业、成功实现国家工业化、现代化事业,实现人民富裕、国家强大、社会公平、民主、文明、坚定地走向社会主义的目标做出重要贡献。

祝各位贵宾和全体同志代表身体健康、幸福。

祝越南工会第十次代表大会圆满成功。

衷心感谢。

*

* *

尊敬的大会代表同志们,

值此之际,我谨代表党中央委员会向越南工会赠送横幅,上面写着“越南工会创新,创造;保护工会会员、工人、职员、劳动者的合法权益;为了国家稳定、可持续发展”。

摘自劳动出版社的《越南工会从第一届大会到第十届大会》一书。