Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
阮英俊先生——中央委员、越南劳动总联合会主席——向《劳动报》颁发了越南劳动总联合会的奖状。图片:苏世
阮英俊先生——中央委员、越南劳动总联合会主席——向《劳动报》颁发了越南劳动总联合会的奖状。图片:苏世

《劳动报》获得越南劳动总联合会的嘉奖

Kiều Vũ (báo lao động) 19/06/2026 14:00 (GMT+7)

河内 - 6月19日上午,为纪念越南革命新闻日101周年,越南劳动总联合会主席、中央委员阮英俊先生参观并向《劳动报》颁发了奖状。

借此机会,《劳动报》和越南助学协会签署了合作计划,原中央委员、原国家副主席、越南助学协会主席阮氏缘教授出席了会议。

GS. TS Nguyễn Thị Doan – Nguyên Ủy viên Trung ương Đảng, Nguyên Phó Chủ tịch nước, Chủ tịch Hội Khuyến học Việt Nam phát biểu tại Báo Lao Động. Ảnh: Tô Thế
阮氏缘教授、博士——原中央委员、原国家副主席、越南劝学协会主席——在《劳动报》上发表讲话。图片:苏世

出席会议的还有总工会党委副书记武英德先生;越南助学协会副主席兼秘书长黎孟雄先生以及两个机构的干部。

6月19日,在纪念越南革命新闻日101周年(1925年6月21日-2026年6月21日)和《劳动报》与越南劝学协会2026-2031年阶段合作计划签署仪式上,越南劳动总联合会主席、中央委员阮英俊向《劳动报》全体干部、记者、编辑、劳动者致以祝贺。

Ông Nguyễn Anh Tuấn - Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Tổng LĐLĐVN phát biểu chúc mừng tập thể Báo Lao Động nhân 101 ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam. Ảnh: Tô Thế
阮英俊先生——中央委员、越南劳动总联合会主席——在越南革命新闻日101周年之际,向《劳动报》集体表示祝贺。图片:苏世

越南劳动总联合会主席表示,越南劳动总联合会领导对参加《劳动报》与越南助学协会之间的合作计划签署仪式感到非常高兴。

据阮英俊先生称,这是一项非常有意义的活动,旨在更好地照顾劳动者的子女,特别是工会会员的子女,以及全国的助学会员,特别是在按照第71号决议的精神公平获得教育服务方面。

阮英俊先生表示希望《劳动报》继续发扬其特色和核心价值观,即人文、责任、诚实;在未来开展更多有意义的活动,特别是成功实施与越南助学协会的合作计划。

越南劳动总联合会主席也高度评价了《劳动报》过去一段时间取得的成果,同时强调,在新闻界普遍面临诸多困难的背景下,《劳动报》仍将继续发挥作为越南新闻系统中具有悠久传统的一流新闻机构的作用。

Chương trình kỷ niệm 101 năm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam (21.6.1925 - 21.6.2026) tại Báo Lao Động diễn ra ngày 19.6. Ảnh: Tô Thế
纪念越南革命新闻日101周年(1925年6月21日 - 2026年6月21日)的活动于6月19日在《劳动报》举行。图片:苏世

《劳动报》不仅保持了新闻的特色,还有许多内容、文章生动、客观、真实、及时地反映了国家经济、政治、社会、国防、安全等领域以及越南工会组织的活动。

该报继续成为重要的桥梁,以履行代表、关心、保护工会会员和劳动者的合法、正当权利和利益的任务。除了政治任务外,《劳动报》的经济新闻活动也继续保持和发展,规模更大,更有效。

特别是,《劳动报》的数字化转型过程取得了许多积极成果,推出了新产品和有效的新方法。

阮英俊先生重申了总书记、国家主席苏林的指导精神,即,如果不全面实施数字化转型,更新新闻思维,越南革命新闻业将很容易落后,无法保持革命方向,也无法圆满完成自己的使命。

越南劳动总联合会主席评价:《劳动报》编辑部已尽早为数字化转型做好准备,并在过去一段时间内坚持不懈地实施,从而更好地为读者服务,更有效地履行所赋予的政治任务。

从取得的成果来看,越南劳动总联合会主席向编辑部以及《劳动报》全体干部、记者、编辑表示感谢,感谢他们在过去的高峰工作期间一直与总联合会各部门、单位同行。 他特别肯定了《劳动报》在宣传工人月、劳动安全卫生行动月以及筹备和成功举办越南工会第十四次代表大会方面所做的贡献。

阮英俊先生表示相信报纸在未来的发展,希望《劳动报》继续保持发展方向,发扬核心价值观,保持信誉,在越南革命新闻事业中确立自己的生命力和地位;继续成为重要的喉舌,是越南工会组织的延伸。

越南劳动总联合会主席相信《劳动报》将继续按照党的第十四次全国代表大会决议、越南祖国阵线第十一届全国代表大会决议和越南工会第十四次全国代表大会决议的精神,有效完成各项任务。

在节目上,劳动报总编辑阮玉显先生特别感谢越南劳动总联合会领导和越南助学协会领导对《劳动报》的鼓励、指导和期望。

阮玉显先生说:“同志们的嘱咐和鼓励是劳动报全体干部、记者、编辑继续努力奋斗,更好地完成分配任务的巨大动力。”

值此之际,越南劳动总联合会主席、中央委员阮英俊向《劳动报》颁发了奖状,表彰其在2025年竞赛运动中取得的突出成就。

在此处查看原文