Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
向工人家庭、杨氏协女士和裴文Ty先生颁发“工会温馨之家”建设援助金。 摄影:文永
向工人家庭、杨氏协女士和裴文Ty先生颁发“工会温馨之家”建设援助金。 摄影:文永

为嘉莱省两个困难的橡胶工人家庭提供建房援助

THANH TUẤN (báo lao động) 19/06/2026 10:25 (GMT+7)

嘉莱省——两个处境困难的工人家庭,得到了工会、银行的支持,建造了温暖的家园。

6月18日,为了在“工人月”期间关心处境困难的劳动者的生活,朱瑟橡胶工会为Ia Glai和Ia H'lốp橡胶生产队的两个处境困难的工人家庭开工建设了两栋房屋。

在Ia Glai橡胶生产队,公司领导和公司工会举行了奠基仪式,为“情义之家”奠基。

这栋房子由越南外贸银行(Vietcombank)——嘉莱分行赞助,金额为7500万越南盾,用于Rah Lan Ngoan女士的家人——该地区的采矿工人。

据悉,Rah Lan Ngoan女士一家做了11年的工人,但仍然不得不住在临时住所,目前她家有4口人,丈夫没有稳定的工作,而两个孩子还小,家庭情况非常困难。

Lãnh đạo Công ty và Công đoàn công ty cùng với thôn trưởng làng Del làm nghi thức động thổ xây dựng căn “nhà tình nghĩa” cho gia đình chị Rah Lan Ngoan. Ảnh: Thanh Tuấn
公司领导和公司工会与Del村村长一起为Rah Lan Ngoan女士的家人举行了奠基仪式,建造了“爱心之家”。 摄影:文永

考虑到Ngoan女士的家庭情况,公司工会决定使用赞助资金为她的家人建造一栋坚固、宽敞的房子,帮助Ngoan女士安心工作。

在Ia H'lốp橡胶生产队,考虑到杨氏协女士(属于第一区的割胶工人)和裴文Ty先生(该队园林保护工人)的困难处境。

目前,协女士和Ty先生一家有5口人,并且多年来一直在租房居住。

因此,为了让大家安心开采橡胶并更好地保护果园,Ia H'lốp橡胶生产队已建议公司工会支持从“工会温馨之家”基金中拨出资金,赠送给他们一家拥有坚固、宽敞的房子。

这两栋房子都得到了家人、朋友和亲人的额外支持,在80平方米以上的面积上建造,有2间卧室、客厅和辅助工程。

预计,2-3个月后,两栋房屋将由公司工会举行落成典礼,并移交给2名工人的家庭。

在此处查看原文