Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
吴维孝先生——越南劳动总联合会常务副书记、常务副主席向遭受工伤的工人赠送礼物。 摄影:廷仲
吴维孝先生——越南劳动总联合会常务副书记、常务副主席向遭受工伤的工人赠送礼物。 摄影:廷仲

工会向胡志明市的工伤工人赠送礼物

ĐÌNH TRỌNG (Báo Lao Động) 21/06/2026 16:48 (GMT+7)

6月21日,在2026年“为工人提供健康和法律咨询——为了一个健康的越南”计划的一系列活动中,越南劳动总联合会常务副书记、常务副主席吴维孝先生来到旅馆慰问,并向遭受工伤的工人赠送礼物。

出席会议的还有越南劳动总联合会常务委员、劳动关系副主任胡氏金银女士,以及胡志明市劳动联合会副主席阮金鸾女士。

据此,代表团已前往慰问并向三名工伤人员赠送礼物,包括:武忠静(1988年出生,在越南Onamba有限责任公司工作)、陈银东(1987年出生,在新日木材贸易生产有限责任公司工作)和黄清尚(1991年出生,在明南艺术有限公司工作)。

这些都是不幸遭遇工伤、伤残超过60%的工人。 事故发生后,医疗费用和生活开支高昂,导致工人面临困境。

Đoàn trao quà cho anh Đặng Trung Tính đang ở trọ tại phường Hòa Lợi, TPHCM. Ảnh: Đình Trọng
代表团向正在胡志明市和平利坊租房的武中定先生赠送礼物。 摄影:廷仲

值此之际,越南劳动总联合会常务副书记、常务副主席吴维孝向每位工人赠送了一份价值550万越南盾的礼物(包括500万现金和50万越南盾的礼物)。

收到工会组织的礼物后,工人们表达了喜悦和感动。“在我发生事故后,我的家庭生活遇到了很多困难。幸运的是,我一直得到工会和公司的鼓励和支持。今天收到这份大礼,我的家人非常高兴和感动。我感谢工会在困难时期一直陪伴在劳动者身边”——黄清山表示。

Ông Ngọ Duy Hiểu - Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy, Phó Chủ tịch Thường trực Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam trao quà và động viên anh Đỗ Trung Tính ở trọ tại phường Hòa Lợi . Ảnh: Đình Trọng
吴维孝先生——党委常务副书记、总工会常务副主席向住在和利坊的武忠静先生赠送礼物并慰问。 摄影:廷仲

据胡志明市劳动联合会称,过去一段时间,该单位实施了许多支持遇到困难的工人的计划,特别是那些遭遇工伤的工人。未来,胡志明市劳动联合会将继续与各机关、单位、企业 phối hợp 实施解决方案,并在工厂广泛宣传劳动安全卫生。 从而减少工伤事故的发生,保护工会会员和工人的健康。

Đoàn đến trao quà và động viên gia đình anh Huỳnh Thanh Sang ở trọ tại phường Bình Dương. Ảnh: Đình Trọng
代表团前来向住在平阳坊的黄清山先生的家人赠送礼物并表示慰问。 摄影:廷仲
Bà Ngân
胡氏金银女士——越南总工会常务委员、劳动关系副主任和胡志明市工会干部向新东协坊的陈银东先生赠送礼物。图片:胡志明市工会提供

2026年“为工人提供健康和法律咨询——为了一个健康的越南”计划由越南劳动总联合会主持,委托《劳动报》、胡志明市劳动联合会与越南青年医生协会中央委员会和越南律师协会于6月21日上午在平阳国际展览中心(胡志明市)联合举办。

在该计划中,除了 2000 名工人接受医生和医务人员的免费检查和发放药物外,越南律师协会的近 30 名律师还直接为劳动者提供法律咨询,涉及与生活息息相关的法律情况,如工资、社会保险、医疗保险、失业保险、民事、刑事、婚姻家庭、土地、继承、个人保护内容、隐私权以及参与社交网络时的行为准则。

组委会还向100名处境困难的工人、受疾病、工伤或特殊情况影响的人员赠送了礼物;同时,在全市一些工人宿舍组织慰问团...

在此处查看原文