Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
政府常务副总理阮和平指示参谋制定关于支持刑满释放人员重新融入的替代法令。 图片:范东
政府常务副总理阮和平指示参谋制定关于支持刑满释放人员重新融入的替代法令。 图片:范东

对接收刑满释放人员工作的企业的优惠

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 01/04/2026 15:02 (GMT+7)

公安部建议总理建立优惠政策,鼓励企业接收刑满释放人员工作。

4月1日上午,政府常务副总理阮和平出席并指导了全国视频会议,总结了政府2020年4月17日第49/2020/NĐ-CP号议定书的5年执行情况,该议定书详细规定了关于社区再融合的《刑事判决执行法》(第49号议定书),并初步总结了政府总理2023年8月17日关于对刑满释放人员的信贷的第22/2023/QĐ-TTg号决定的2年执行情况(第22号决定)。

在会议上发表指导讲话时,政府常务副总理表示,各拘留机构已为54229名囚犯组织了职业培训;组织了1435个职业指导项目/批次/班级,提高了54217名囚犯的就业能力;为22721名囚犯颁发了职业证书,为9982名囚犯提供了就业咨询。

地方公安机关接收、管理、监督、教育并采取措施,确保已通知的357275名囚犯重新融入社会;指导228845人办理消除犯罪记录、发放司法履历证明;为87811人提供其他法律、行政手续支持...

下一步,常副总理要求公安部主持协调各部委研究制定重返社会机制、政策和法律;向总理提出建议,建立优惠机制和政策,鼓励企业接受刑满释放人员就业。

协助制定取代第49号议定书的议定书,并修改第22号决定,使其符合实际情况,易于实施,易于获取关于条件、对象、时间、贷款程序、最高贷款总额,赋予信贷机构更大的灵活性...

Thiết lập cơ chế, chính sách ưu đãi, khuyến khích các doanh nghiệp tiếp nhận người chấp hành xong án phạt tù vào làm việc. Ảnh: Phạm Đông
建立优惠机制和政策,鼓励企业接收刑满释放人员工作。 图片:范东

同时,继续指导各单位、地方公安机关作为核心,采取措施为犯人准备重新融入社会;组织接收、管理、教育,帮助刑满释放人员。

参谋各级人民委员会,分工各部门采取措施,确保社区再融合,建设和推广多样化、丰富的社区再融合模式,以适应当地的实际情况和条件。

保障资金、车辆、设备等资源,服务于社区再融合工作;安排和提高基层从事社区再融合工作的干部队伍素质;加强检查,指导基层公安做好社区再融合工作。

指示民事执行机构与公安、法院、检察院、监狱、临时拘留所和地方政府密切配合,交流信息,核实执行条件,协助刑满释放人员履行民事执行义务。

内政部应尽快研究并颁布指导性文件,具体指导劳动、荣军和社会领域,同时指导中央、地方职能部门制定计划,组织职业培训、咨询、推荐就业、贷款职业培训、创造就业机会,接收刑满释放人员到生产经营机构工作。

在此处阅读原文