Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
总书记、国家主席苏林提出了四个主要方向。图片:越通社
总书记、国家主席苏林提出了四个主要方向。图片:越通社

总书记、国家主席在联合国大会上提出了四个主要方向

THEO TTXVN 23/09/2026 10:33 (GMT+7)

总书记、国家主席苏林在联合国大会第81届高级别讨论会上发表讲话时提出了4个主要方向。

9月22日(当地时间),在纽约联合国总部(美国),总书记、国家主席苏林在联合国大会第81届高级别讨论会上发表了重要讲话。

关于世界形势的评估,总书记、国家主席苏林认为,世界正在经历国际秩序的深刻转变,充满风险和不确定性;世界经济日益分散,贸易、投资和技术壁垒日益增加。

供应链中断和经济不稳定正在缩小许多国家的发展机会。气候变化、自然灾害、疫情和来自技术的新风险继续直接威胁着人民的生活、生计以及许多国家的发展和稳定。

为了指导和管理变革,使竞争不转化为对抗、差异化,不导致冲突,科技进步不产生新的分裂,苏林总书记、国家主席提出了四个主要方向。

首先,在尊重《联合国宪章》和国际法的基础上,恢复各国之间的信任。 《联合国宪章》和国际法是世界秩序的基础,必须得到充分、一致和非选择性的尊重。首先

所有国家都必须尊重彼此的独立、主权、领土完整和选择发展道路的权利;不干涉内政,不威胁使用违反《联合国宪章》的武力。

恢复信任不要求各国消除差异,而是共同负责任地治理差异。 必须防止危机。 必须控制竞争。 必须保持对话。 承诺必须得到尊重和充分履行。

大国需要在尊重国际法、克制和负责任地解决共同问题方面发挥主导作用。联合国必须在这些努力中发挥中心作用。

在任何冲突中,平民都必须受到保护,国际人道主义法必须得到尊重,人道主义援助的获得必须得到保障。 越南支持巴勒斯坦人民的自决权和两国解决方案,独立的巴勒斯坦国与以色列国和平共处,这符合国际法和联合国相关决议。

在亚太地区,东南亚国家联盟(东盟)近60年的发展表明,各国可以将猜疑转化为信任,将对抗转化为对话,将分裂转化为合作,将单一力量转化为集体力量。

本着这种精神,越南坚持通过和平方式解决争端,其中包括南海,这符合国际法,特别是1982年《联合国海洋法公约》;坚决捍卫其主权、主权权利和管辖权。海洋必须是和平、合作、互联互通和可持续发展的空间。

同样本着为和平和各民族发展而奋斗的精神,越南始终与古巴国家和人民团结一致;呼吁美国停止对古巴的包围、单方面制裁和能源封锁措施,同时将古巴从资助恐怖主义的国家名单中移除。

第二,促进公平、人文、包容和可持续发展。 国际承诺需要转化为行动,为人民带来和平、安全、文明和幸福的生活。

正因为如此,未来峰会文件和2030年议程——我们对今天和未来几代人的承诺——需要认真、充分地实施。

关于发展的财政承诺,其中包括塞维利亚承诺,也需要通过具体解决方案来实现:扩大以适当成本获得长期资金的机会,支持负债累累的国家,并提高发展中国家在国际金融和货币机构中的发言权。

多边贸易体系需要朝着开放、公平和透明的方向加强,确保每个国家的发展机会。

应对气候变化需要在合作发展中占据适当的位置,尤其是在适应、技术转让和公平能源转型方面的财政。发展必须以人为本,不让任何人掉队。增长必须与社会进步和公平相结合,保护环境和人民的生计,特别是在弱势国家和社区。

全球进步必须确保各国之间行为的人文关怀,保障正当利益,尊重各国的历史、文化差异和发展条件。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm nhấn mạnh Việt Nam hôm nay ngày càng chủ động đóng góp vào những công việc chung của Liên Hợp Quốc, đưa quan hệ Việt Nam - Liên Hợp Quốc phát triển sâu rộng và thực chất. Ảnh: TTXVN
总书记、国家主席苏林强调,今天的越南越来越主动地为联合国的共同工作做出贡献,推动越南与联合国的关系深入、务实地发展。 图片:越通社

第三,主动塑造技术治理,以进步服务于人类和共同发展。 科学技术、数字化转型和人工智能正在开启前所未有的机遇,但也带来了新的挑战。星期二

科技的未来并非理所当然地保证公平。科技进步必须有助于缩小差距,扩大发展机会,不产生新的依赖形式或冲突源。

我们需要建立包容性、安全、透明和负责任的管理原则和框架,确保技术服务于人类,尊重国家主权、数字主权和发展自主权。

发展中国家必须切实参与法规制定过程,并公平对待科技进步的成果。

2025年在河内举行的联合国网络犯罪公约签署仪式,体现了越南希望为全球数字合作做出实际贡献的愿望。 越南随时准备与合作伙伴一道促进合作,提高预防和打击网络犯罪的能力,使人民能够安全生活,并从技术进步中受益。

越南也准备好支持关于绿色转型、数字化转型和建立有效治理框架的国际倡议,使科学技术真正成为共同发展的动力。

第四,巩固多边主义和联合国不可替代的中心作用。联合国的力量不在于能够取代各国的责任,而在于其信誉和建立共识、制定规范和发展规则的能力,调动全球努力共同应对共同的挑战。星期三

为了使联合国适应时代的变革,越南支持联合国改革的努力,特别是大会、安理会、秘书处,朝着提高效率、优先改革结构、精简机构的方向努力,同时发挥该组织在实施全球议程、保障发展中国家利益方面的优势。

越南方面,总书记、国家主席苏林强调,今天的越南越来越主动地为联合国的共同工作做出贡献,推动越南与联合国的关系深入、务实地发展。

独立自主的传统是越南巩固战略自主和积极融入国际社会的基石。 为了到2030年成为一个拥有现代化工业、高中等收入的发展中国家,到2045年成为一个发达国家、高收入的国家,越南正在建立基于生产力、质量和附加值的新发展模式; 将科学、技术、创新、数字化转型和高素质人力资源作为动力; 将增长与文化发展、进步、社会公平、环境保护相结合。

苏林总书记、国家主席 khẳng định tự chủ 也意味着主动适应并与世界平等合作。 因此,越南一贯奉行独立、自主、自强、和平、友好、合作与发展的对外路线; 多边化、多样化对外关系。

越南将坚持捍卫《联合国宪章》和国际法,促进对话和和平解决争端,更广泛地参与维和行动。

越南正在携手建设一个团结、强大和强大的东盟,积极准备承担2027年APEC东道主的角色,为地区和世界的和平、合作与发展做出贡献。

作为联合国人权理事会成员,越南高度重视对话与合作,以促进和保护人权,确保全体人民享有发展成果。 越南随时准备分享减贫、发展农业和适应气候变化的经验,并与合作伙伴扩大合作,以共同利益。

越共中央总书记、国家主席苏林强调,越南选择和平、合作与发展。作为积极的成员、可靠的伙伴和负责任的国家,越南坚持与各国一道巩固联合国,尊重国际法,并将承诺转化为人民的实际利益,为所有人建设一个和平、公正、包容和更美好的世界。

在此处阅读原文