Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
政治局委员、政府总理黎明兴亲自看望慰问住院患者。 摄影:成阳
政治局委员、政府总理黎明兴亲自看望慰问住院患者。 摄影:成阳

政府总理指示白梅医院必须成为该地区的医疗支柱

HÀ LÊ (báo lao động) 10/07/2026 10:44 (GMT+7)

7月9日下午,政府总理黎明兴视察并视察了宁平省白梅医院,要求该医院成为该地区的医疗支柱。

7月9日下午,政治局委员、政府总理黎明兴率中央工作代表团前往白梅医院宁平分院参观工作,慰问医务人员、劳动者和在这里接受治疗的患者。

在病房里,总理亲自探望、慰问并向许多住院患者赠送礼物。

政府首脑分享了患者的困难,同时也希望患者安心治疗,相信医务人员的专业水平。

Gửi lời chúc mừng tốt đẹp nhất đến tập thể thầy thuốc, Thủ tướng kỳ vọng và tin tưởng Bệnh viện Bạch Mai cơ sở Ninh Bình sẽ không ngừng phát triển, luôn là điểm tựa niềm tin vững chắc, là nơi gửi gắm sinh mệnh của người bệnh. Ảnh: Thành Dương
总理向全体医务人员致以最美好的祝愿,希望并相信白梅医院宁平分院将不断发展,永远是坚实的信念支柱,是寄托患者生命的地方。 摄影:成阳

许多患者在总理亲自探望时表达了激动之情。 患者们也注意到新机构的医务人员从运营之初就表现出的热情。

与工作组一起工作时,白梅医院党委书记、院长、副教授、博士陶春科表示,将宁平基地投入运营是实现将专业医疗技术带给人民,减轻河内末端医院压力的重要一步。

据医院领导介绍,在运营近两周后,宁平基地的患者数量已超过预期。医院接待了27598人次门诊,平均每天超过2300人次,有时一天近3000人次。与此同时,临床辅助系统进行了超过204000份检测样本、超过24000次超声波检查和近17700次X光、CT、MRI影像诊断。

在住院治疗区,医院收治了2434名患者,病床使用率始终超过100%。 迄今为止,已有1000多名患者在医院接受治疗。 在此期间,医院已为1459名患者出院或转诊,其中1000多名患者出院情况稳定。

Chiều 9.7.2026, Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng cùng đoàn công tác Trung ương đã tới thăm cán bộ viên chức, người lao động và động viên người bệnh đang điều trị tại Bệnh viện Bạch Mai cơ sở Ninh Bình. Ảnh: Thành Dương
2026年7月9日下午,政治局委员、政府总理黎明兴率中央工作代表团看望了正在宁平省白梅医院接受治疗的干部职工、劳动者,并慰问了患者。 摄影:成阳

特别是,仅在最初的12天里,各团队就成功进行了395例手术,其中包括98例急诊,肯定了在当地处理重症病例的能力。

据副教授、博士陶春科称,宁平基地带来的最大效益是缩短了获得高质量医疗服务的距离,帮助许多患者在“黄金时间”内获得急救,而此前他们不得不转到河内。

就在开幕之夜,医院启动了红色警报,成功为重度脊柱损伤患者进行了紧急手术。 随后几天,医生们继续对急性脑卒中患者进行血管再通,对急性心肌梗死患者进行冠状动脉介入,同时成功为80岁心脏休克患者进行了复杂开放性心脏手术结合ECMO。

这些结果表明,宁平基地已逐步掌握了许多专业技术,这些技术此前仅在河内主要基地常规实施,有助于提高当地患者的救治能力。

在工作会议上,黎明兴总理高度评价了白梅医院全体医务人员的责任感和努力,尽管工作量很大,但仍保证了诊疗质量和患者安全。

总理强调,将宁平白梅医院投入运营具有战略意义,有助于发展国家医疗体系,有助于减轻河内末端医院的超负荷,同时也为红河三角洲南部地区的人民在当地获得高科技医疗服务创造条件。

据总理称,如果国家要快速和可持续发展,人民必须通过一个现代化、公平、高效且易于获得的医疗体系来获得医疗保健。 因此,在地方发展高质量的医疗中心不仅具有专业意义,也是国家发展战略中的重要任务。

为了发挥新机构的有效性,总理要求卫生部继续解决机制上的障碍,为白梅医院发挥自主权、朝着现代化方向改革管理创造条件。 同时,医院需要集中发展重点专科,大力推进数字化转型,提高患者质量和安全,符合国际标准。

除了诊疗任务外,总理还建议宁平省白梅医院发挥其作为培训、科研和技术转让中心的作用,为提高基层医院的专业能力做出贡献。

在此处阅读原文