Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
代表们出席了兴安省人民议会第三次会议,地点在省会议中心。 摄影:梅香
代表们出席了兴安省人民议会第三次会议,地点在省会议中心。 摄影:梅香

兴安省人民议会召开第三次会议,审议多项重要内容

MAI HƯƠNG (báo lao động) 08/07/2026 14:30 (GMT+7)

兴安省——7月8日上午,省第十八届人民议会(2026-2031年任期)隆重开幕第三次会议(2026年年中例会)。

2026年中期例行会议具有重要意义,旨在全面评估上半年经济社会发展、国防、安全、国家预算收支任务的执行情况;审议、讨论并决定重点任务和解决方案,以完成2026年的发展目标和指标。

在会议开幕式上,省人民议会主席陈国文强调,本次会议是在全省集中实施2026年目标和任务,并继续具体落实中央和省委关于经济社会发展、建设两级地方政府、大力推进行政改革、数字化转型、发展科学技术和创新的重大主张和方向的背景下举行的。

Quang cảnh Kỳ họp thứ ba HĐND tỉnh Hưng Yên khóa XVIII, nhiệm kỳ 2026-2031. Ảnh: Mai Hương
兴安省第十八届人民议会第三次会议的景象,2026-2031年任期。图片:梅香

在兴安省人民议会会议上,许多地方的选民建议该省关注安排资源,以解决基础设施、公共机构的困难,并实施服务于经济社会发展的项目。

据此,兴河社选民建议省里支持约1020亿越南盾的2026年投资资金,以彻底解决此前转给社级作为投资方的县级基本建设债务。

对于物质基础,选民反映当地目前管理和使用 44/61 个总部,还有 17 个总部正在按照规定实施处理方案。此外,当地许多中央和省级机构的总部尚未移交。选民建议省里尽快指导、指导并移交总部,以便地方有效管理和利用。

Ông Trần Quốc Văn phát biểu khai mạc kỳ họp thứ ba HĐND tỉnh Hưng Yên. Ảnh: Mai Hương
陈国文先生在兴安省人民议会第三次会议上发表开幕词。 摄影:梅香

东仙兴社的选民也建议省里支持投资建设连接从匡村到合进社旧村的道路,以方便出行和经济发展。

与此同时,东海社选民反映,东海烈士陵园基本面积已耗尽。 鉴于有800多名烈士,以及对烈士遗骸回乡的需求仍然很大,选民建议省里关注并支持扩建、修缮和升级陵园的资金,以满足烈士遗骸的安葬和收集需求,同时体现对英雄烈士的感恩。

Kỳ họp HĐND tỉnh Hưng Yên tập trung bàn các giải pháp thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Ảnh: Mai Hương
兴安省人民议会会议重点讨论促进经济增长的解决方案。图片:梅香

在会议上发言时,省人民议会主席陈国文建议代表们集中讨论,质询经济社会发展、管理、运营以及选民和人民关心的内容中的重点问题、困难和障碍。

质询需要明确责任、原因和补救措施,以提高国家管理和省人民议会监督活动的效力和效率。

同时,要求各提交机构、审查机构、部门、行业和地方主动吸收、充分解释代表和选民关心的内容。

在此处阅读原文