Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
代表们投票选举增补高平省人民委员会委员,任期2026-2031年。图片:武碟
代表们投票选举增补高平省人民委员会委员,任期2026-2031年。图片:武碟

高平省人民议会选举并免去一批省人民委员会委员的职务

TÂN VĂN (báo lao động) 24/06/2026 11:46 (GMT+7)

高平省 - 第十八届省人民议会第四次会议免去、增选2026-2031年任期省人民委员会委员。

6月24日,在第十八届省人民议会第四次会议上,任期为2026-2031年,代表们开展了属于其权限范围内的干部工作,审议免职和增选省人民委员会委员。

会议由省委书记、省人民议会主席潘升安以及省人民议会副主席吕怀南和裴明德共同主持。

在会议上提交的报告中,省人民委员会主席黎海和建议省人民议会考虑免去阮英桂(原外事厅厅长)、阮氏映红(原民族与宗教厅厅长)、阮国中(原文化、体育和旅游厅厅长)的2026-2031年任期省人民委员会委员职务,原因是他们调到其他工作岗位。

Các đại biểu xác nhận kết quả phiếu bầu. Ảnh: Vũ Tiệp
代表们确认了投票结果。图片:武碟

在听取了省人民议会法制委员会的审查报告后,代表们表决通过了关于免去上述3名干部省人民委员会委员职务的决议。

同样在会议上,省人民议会进行了补充选举,选举了2026-2031年任期的省人民委员会委员,以确保符合规定的省人民委员会成员结构和数量。

被推荐增选的人员包括范文造先生——省军事指挥部指挥长;农世福先生——民族与宗教厅厅长;苏武宁先生——文化、体育和旅游厅厅长。

在此处阅读原文