Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
岘港决心改革行政手续,以颁发土地使用权证、与土地相关的财产所有权证。 图片:安上
岘港决心改革行政手续,以颁发土地使用权证、与土地相关的财产所有权证。 图片:安上

岘港市试点在4个乡镇分级签署红皮书

AN THƯỢNG (báo lao động) 16/06/2026 16:59 (GMT+7)

岘港——土地使用权、附着于土地的财产所有权证书的颁发将在乡镇进行为期一个月的试点。

岘港市人民委员会表示,该市土地登记处试点实施,将土地登记处各分处委托签署土地使用权、土地附着物所有权证书,针对个人和居民社区的一些登记变动情况。该计划于2026年6月15日至7月15日在第一区(海洲-清溪)、第二区(山茶-五行山)、第十区(升平)和第十八区(桂山)实施。

试点工作是根据市人民委员会关于缩短土地登记处管辖范围内行政手续办理时间的指示进行的。 目标是加强土地领域的分级和分权,缩短档案周转时间,提高为人民和组织办理手续的效率。

6月16日上午,第一区土地登记处分局已在海洲坊为公民签发证书。据该单位称,土地领域有许多复杂的档案,每个案例都有其自身的特殊性,因此干部、公务员必须掌握专业知识,同时在办理行政手续的过程中充分指导人民。

对于在历史来源方面出现问题或需要核实信息的档案,该单位将加强与专业机构的协调以进行处理,同时及时通报解决进度,以帮助人们主动跟踪,减少多次出行。

在实施之前,被选定的试点单位已经审查了物质基础、设备、人力资源,并制定了符合市人民委员会颁布的行政手续处理流程的内部流程。 任务分工按照“六明确”原则执行,包括明确人员、明确工作、明确时间、明确责任、明确权限和明确结果。

根据计划,从2026年8月1日起,市土地登记处将继续审查,减少1到1.5个工作日,涉及许多手续,如更换、重新颁发证书、登记与土地相关的财产、分割和合并土地。

在此处阅读原文