Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
还剑坊工会领导和各单位代表参加了30日上午“绿色星期六”模式启动仪式——用回收垃圾换取礼物。照片:乔武
还剑坊工会领导和各单位代表参加了30日上午“绿色星期六”模式启动仪式——用回收垃圾换取礼物。照片:乔武

还剑坊工会推出了“绿色星期六”模式——用回收垃圾换取礼物

Kiều Vũ (báo lao động) 30/05/2026 21:37 (GMT+7)

河内——5月30日,还剑坊工会推出了“绿色星期六”模式——用回收垃圾换取礼物。

在发布会上,越南祖国阵线委员会常务副主席、还剑坊工会主席丁士达表示,实施“绿色星期六”模式——将垃圾回收换取礼物,是一项务实的活动,具有广泛宣传在每个机关、单位、企业和整个坊范围内“光明、绿色、清洁、美丽”运动的意义。

Ông Đinh Sỹ Đạt – Phó chủ tịch Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam phường, Chủ tịch Công đoàn phường Hoàn Kiếm phát biểu tại Lễ ra mắt mô hình Ngày thứ 7 xanh – đổi rác tái chế lấy quà. Ảnh: Kiều Vũ
丁士达先生——越南祖国阵线委员会常务副主席、还剑坊工会主席在“绿色星期六”模式启动仪式上发言——用回收垃圾换取礼物。 摄影:乔武

该模式旨在鼓励基层工会成员、职工、劳动者在源头进行垃圾分类;减少排放到环境中的垃圾量。

Niềm vui khi đổi rác thải lấy chậu hoa. Ảnh: Kiều Vũ
用垃圾换花盆的喜悦。图片:乔武

这不仅是一项保护环境、回收垃圾的活动,而且还提高了社区对环境保护的认识,特别是在源头垃圾分类和处理方面。

该模式的实施也是每个干部、团员、职工和还剑坊劳动者展示团结精神、携手建设还剑坊日益文明、光明、绿色、清洁、美丽和环保的机会。

在节目中,干部、团员、劳动者、民众带着垃圾来换取花卉、毛巾、牙刷等产品。

为了在基层工会的工会会员、职工和劳动者中产生影响,该模式还有助于宣传和推广“用回收垃圾换取礼物”模式,该模式与“绿色星期六”运动、还剑坊“光明-绿色-清洁-美丽”竞赛运动相结合。

为了让这项运动深入发展,还剑坊工会将在一年中的每个月的最后一个星期六继续组织这种模式。

“绿色星期六”模式——用回收垃圾换取礼物,旨在发挥基层工会会员、职工、劳动者在建设文明生活方式、创造绿色、清洁、美丽的生活环境方面的作用,并结合实际行动,庆祝越南工会第十四次代表大会,任期2026-2031年

在此处查看原文