Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
退休的社长将从7月1日起将社会救济金提高到至少380万。图片:政府
退休的社长将从7月1日起将社会救济金提高到至少380万。图片:政府

退休的年迈社长将从7月1日起获得额外的补贴

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 31/05/2026 07:59 (GMT+7)

许多人正在关注乡镇干部,如退休的年迈乡镇主席,是否可以从2026年7月1日起增加每月津贴?

富寿省阮文来先生表示,他曾是社长,已退休多年,目前每月领取约360万越南盾的补助金。

他听说即将调整增加社会救济金,所以想知道自己是否属于增加的范围。

针对这个问题,Heva 律师事务所副总经理阮秋庄律师表示,内政部部长已颁布第 12/2026/TT-BNV 号通知,日期为 2026 年 5 月 29 日,指导实施对已退休的老弱乡镇干部每月补贴调整。

根据新规定,从2026年7月1日起,对这类人群的每月津贴将比2026年6月的津贴增加8%。

该通知适用于已退休并根据政府理事会1975年6月20日第130-CP号决定和部长理事会1981年10月13日第111-HĐBT号决定领取每月津贴的年迈乡镇干部。

根据政府2026年5月15日关于调整养老金、社会保险补贴和每月补贴的第162/2026/NĐ-CP号议定书第2条,新的补贴将按2026年6月补贴加上8%计算。

值得注意的是,调整后,如果每月补贴仍低于每人每月380万越南盾,则将继续增加。

具体来说,月收入低于350万越南盾的人将增加30万越南盾/人/月。

对于月收入从350万越南盾到低于380万越南盾的人,将调整为每月380万越南盾。

例如,阮文来先生每月领取360万越南盾的津贴,在增加8%后,其津贴将超过每月380万越南盾。

该通知还明确指出,原为党委书记、人民委员会主席、副书记、副主席、党委常委、人民委员会书记、乡人民议会书记、乡队队长、乡公安局局长以及其他职务的干部,自2026年7月1日起,将享受每月380万越南盾的津贴。

第12/2026/TT-BNV号通知自2026年7月1日起生效,并取代之前的第08/2024/TT-BNV号通知。

在此处阅读原文