Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
母亲在两个正在与重病作斗争的孩子旁边(摄于2026年9月)。照片:福达
母亲在两个正在与重病作斗争的孩子旁边(摄于2026年9月)。照片:福达

LD26231:亲人身患难治病,贫困家庭在逆境中挣扎

ĐẠT LUÂN (báo lao động) 04/10/2026 09:00 (GMT+7)

顺化——两个孩子患有先天性肾病,奶奶患有癌症,由于治疗费用,贫困家庭破产,未来变得黯淡。顺化

在病床边的日子

杨氏琼如女士(34岁,居住在顺化市金龙坊范氏莲街6号)有两个孩子,分别是阮明英(2岁)和阮文海登(5个月大)。这两个孩子在怀孕期间就被发现患有先天性积水性肾病。

据如女士说,明英的病情是在她还在母亲子宫里的时候发现的。当时,医生们还无法干预,所以家人继续关注她的健康状况。

2024年8月2日,当明英3个月零10天大时,她接受了输尿管脱垂切除术。到2025年10月17日,病情变得更加复杂,她继续接受手术治疗双侧输尿管狭窄。

Cháu Nguyễn Minh Anh trong vòng tay của mẹ (ảnh chụp tháng 9.2026). Ảnh: Phúc Đạt
阮明英在母亲的怀抱中(摄于2026年9月)照片:福达

手术大约一周后,医生们取下了尿管,但明英无法自行排尿,因此不得不重新放置尿管。两周后,当医生们继续取下尿管时,孩子的病情仍然没有好转。

通过在顺化中央医院的检查和治疗,明英被确诊患有先天性神经膀胱病,导致他无法主动排尿。

2025年11月5日,明英继续接受手术,将尿道切开到皮肤上。 从那时起,她仍然需要使用尿道导管,并且经常受到感染。

Minh Anh phải sử dụng ống thông tiểu kéo dài sau nhiều lần phẫu thuật. Ảnh: Phúc Đạt, tháng 9.2026.
明英在多次手术后不得不使用长导尿管。 孩子的治疗费用使贫困家庭变得破产(摄于2026年9月)。 摄影:福达

每当天气变化时,明英经常高烧、咳嗽,健康受到影响。长期治疗也使得她的生活几乎只围绕着医院和几次检查。

家人希望明英早日恢复健康,以便能够取下尿管,像同龄孩子一样上学和生活。

与此同时,5个月大的阮文海登也被发现肾积水,目前正在医院接受医生的观察和护理。

艰难地为孩子们保留希望

据家人说,这两个孩子的医药费和治疗费用目前每月约 800 万越南盾。 鉴于困难的处境,这是一笔不小的开支。

为了给孩子们筹钱,家里不得不向邻居、朋友和亲戚借钱。 然而,这些贷款也只能帮助家里维持短期,而两个孩子的治疗还很漫长。

当两个孙子的奶奶患上肾癌转移到骨骼时,困难加剧,她切除了一个肾,并且经常生病。她需要人照顾,同时家里也必须支付额外的治疗费用。

孩子们经常要去医院,所以如女士不得不留下来照顾。 父亲外出务工,一边工作一边想办法筹集资金来支付孩子们的治疗费用。

“作为一个母亲,每个人都希望孩子平安健康地出生。但我却没有那么幸运。 我的两个孩子在母亲的子宫里时就被发现生病了”,如女士哽咽地说。

Những tập hồ sơ bệnh án của hai chị em Minh Anh và Hải Đăng (ảnh chụp tháng 9.2026). Ảnh: Phúc Đạt
明英和海登姐妹的病历档案(摄于2026年9月)。图片:福达

看着两个孩子还小,却要依次接受治疗、手术和面对疾病,如女士难掩悲痛。 贫困家庭现在希望的是孩子们继续有条件接受治疗,明英能够早日恢复健康,取下尿管并上学。贫困家庭

张廷国盛先生——金春居民小组组长(顺化市金龙坊)表示,如女士的家庭目前处境非常困难。

“我们希望慈善家、热心人士关心和支持如女士的家人,以便家人有更多的资金继续治疗,有机会克服疾病和困难”,盛先生说。

对LD26231的任何帮助,请寄往金心慈善社会基金会 - 河内市还剑坊杭蒲街51号。 账号 (STK) 113000000758 在河内市还剑分行VietinBank; 账号:0021000303088 - 在河内市Vietcombank分行; 账号:12410001122556 - 在河内市还剑分行BIDV。

在此处查看原文