Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
N.V.N先生从章美坊公安局收回了财产。图片:河内市公安局
N.V.N先生从章美坊公安局收回了财产。图片:河内市公安局

坊公安向民众返还现金和遗失文件

SÓNG HỮU (báo lao động) 06/09/2026 08:24 (GMT+7)

河内——从9月初至今,章美坊派出所已接收、核实并归还了一些丢失的财产。

9月4日,章美坊派出所收到了10亿越南盾以及许多文件,这些文件是裴国王(1990年出生,居住在河内市应和社沉朗村)在当地一家咖啡馆捡到的。

本着诚实、负责任的精神,王先生主动将财产交给公安机关核实,寻找失主。

接到信息后,章美坊派出所紧急审查,核实相关信息,从而确定N.T. T. H女士是财产损失者。

坊公安已联系并组织向H女士全额退还款项和证件。

面对裴国王的高尚行为以及章美坊公安干部、战士的责任感,H女士写了一封感谢信给国王和坊公安集体。

裴国王“捡到失物,归还给失主”的行动是一项简单但富有意义的行动,体现了诚实、责任感和对社区的意识。

为落实保障9月2日国庆节假期安全秩序的计划,章美坊公安主动部署秩序警察力量,加强在重点线路和地区的巡逻和管控;及时发现和处理突发事件,为维护安全秩序、保障人民安宁生活做出贡献。

x
N.V.N先生从章美坊公安局收回了财产。图片:河内市公安局

此前,在执行保障9月2日国庆节期间安全秩序的任务过程中,由杜文晋同志担任组长的章美坊公安秩序警察工作组捡到了一个民众掉落的钱包。

里面大约有 500 万越南盾现金以及许多重要文件,如公民身份证、驾驶执照和业务培训证书。

在发现财产后,工作组立即向单位指挥员报告,紧急核实信息,联系所有者进行归还。

大约在9月2日上午9点,章美坊派出所确定了钱包的主人是2004年出生的N.V.N先生,居住在河内市安义坊和平居民区。

N先生已前往章美坊公安局总部,并收回了他的全部财产和文件。

章美坊公安在接收、核实、返还财产方面的主动性和热情,继续有助于传播美好的价值观,塑造首都人民优雅、文明的形象,以及人民公安力量贴近人民、负责任、为人民服务的形象。

在此处查看原文