Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
宁平省公安厅交通警察第2水上警察队协助转移受淹地区的民众。图片:宁平省公安厅
宁平省公安厅交通警察第2水上警察队协助转移受淹地区的民众。图片:宁平省公安厅

宁平省水上警察协助转移淹水地区的民众

Lương Hà (báo lao động) 17/09/2026 14:35 (GMT+7)

宁平省——水上警察动员力量和车辆,协助将民众和财产从 Đáy 河沿岸的洪涝区转移。

9月17日,宁平省公安厅通报称,第二水上警察队、交通警察局已主动调动最大力量、车辆、设备,配合防洪抗洪,组织人员、财产从危险区域转移,为最大限度地减少因暴雨、洪水和内涝造成的损失做出贡献。

据此,由于天气影响,持续的暴雨洪水,宁平省各条河流的水位上涨,富云、周山、府里、新清、清林等乡、坊的许多居民受到严重影响。

在由第二水上警察队负责的地区,许多被淹没的地区需要转移人员和财产,估计约有1800户沿岱河的居民受到影响。

同样在9月17日上午,宁平省气象水文台发布了黄龙江和岱江的紧急洪水警报。

在此处查看原文