Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
2026年2月26日,在胡志明市最早投票点之一的三胜坊投票区的选民。图片:智度
2026年2月26日,在胡志明市最早投票点之一的三胜坊投票区的选民。图片:智度

为全民的盛大节日做好准备

ANH HUY (báo lao động) 08/03/2026 14:46 (GMT+7)

在全民的3天大选中,全国选民将正式投票,行使当家作主的权利,选举出最优秀的代表进入第十六届国会和各级人民议会(HĐND)2026-2031年任期。 这次选举体现了民主、透明的精神,以及在新阶段实现国家发展愿景的愿望。

选民的每张选票都在有利、安全的环境下进行。

再过几天,将举行第十六届国会代表(ĐBQH)和各级人民议会代表(HĐND)的选举,任期为2026-2031年。 这是全国选民直接选出第十六届国会和各级人民议会代表,任期为2026-2031年的机会。 从中央到地方,整个政治体系都在高度集中精力,以确保选举以民主、合法、安全、节俭的方式进行,并真正成为全民的节日。

这次选举是在国家在党的第十四次全国代表大会取得成功后欢欣鼓舞的背景下举行的;在行政区划调整后,运作两级地方政府模式。

政治局委员、国会主席、国家选举委员会主席陈清敏 khẳng định công tác chuẩn bị đến nay cơ bản đúng tiến độ, đúng luật, đồng bộ, chặt chẽ。 国家选举委员会至今已根据要求发布了27/27份文件; 同时又发布了14项决议、指导文件和34份文件,及时解答并解决了地方的障碍。

从中央到地方的各机构都加班加点工作,以确保工作进度,越南祖国阵线中央委员会和各级阵线组织了三轮协商,制定了严格的候选人名单,符合程序,并按照规定公布了候选人名单。

关于人事工作,第十六届国会864名候选人的正式名单已提前公布,确保了结构、组成和余额符合规定。

在地方上,省、乡级选举委员会在法定期限内成立。选民名单已在全国72195个投票区公开张贴。名单审查工作进行多轮,并与人口数据库进行比对,以最大限度地减少错误。

在每个投票点,投票箱、投票室、安全保障方案、消防、灭火、突发情况的备用方案等都已具体制定。可以说,准备工作不仅止步于总体指导,而且已经深入到每个居民区、每个居民小组、每个村庄。

根据中央委员、国会秘书长、国会办公厅主任、国家选举委员会办公厅主任黎光猛的说法,到目前为止,可以肯定的是,选举日的基本条件已经准备得比较充分、有条不紊。 然而,从现在到2026年3月15日是一个关键阶段,需要继续仔细审查,不要掉以轻心,确保选民的每张选票都能在有利、安全和合法的条件下进行。

关于组织和运营的许多新内容

特别是,根据国家选举委员会办公室主任黎光猛的说法,今年的选举在组织和政治体系运作的背景方面都有很多值得注意的新亮点。

首先,这是我国在行政区划调整后,首次在运行两级地方政府模式的条件下举行选举。其次,数字化转型已成为贯穿始终的运作方式。连接、核对选民名单与国家人口数据库以及应用VNeID等平台有助于提高准确性,减少信息重复或错误。

此外,选民可以通过VNeID轻松查询候选人信息,在选举日,系统将每2小时更新一次选民投票进度,既透明,又减轻基层干部的压力。

第三,选举流程的组织时间大大缩短(从提交申请到选举日从70天缩短到42天)。这种精简迫使整个系统必须非常科学、有节奏地运行,不会出现延误或重叠的情况。

第四,增加专职国会代表的主张,预计中央有145名代表,地方有55名代表。 这反映了继续提高国会活动质量的导向。

除了系统改革之外,对每个公民权利的深刻关注还体现在国家选举委员会允许218个投票区进行提前选举。

在像Dốc Mây村、Hôi Rấy村(广治)这样的特殊地区——那里必须步行穿过森林或乘坐汽艇数小时,或者在石油钻井平台、DK1号平台和海上执行任务的部队,提前投票工作安全、庄严地进行。 2026年3月1日中午,DK1/9号平台(属于海军第二区)的100%选民出色地完成了投票,证明了所有公民,无论身处偏远岛屿还是深山,都有绝对的宪法支配权。

寄托对精简、高效、有效的国家机构的信心

从现在到2026年3月15日是具有决定性的“冲刺”阶段。为了使国家的重大政治事件取得成功,国会主席陈清敏提醒地方政府绝对不能掉以轻心,掉以轻心。

在周密的准备、各级各部门的同步参与以及全体人民的积极响应下,第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表的选举正在具备圆满成功的重要条件。

2026年3月15日的每一位选民的选票,不仅是履行公民的权利和义务,也是寄托对精简、高效、有效的国家机构的信心。

国家选举委员会办公室主任黎光猛进一步分享了对这次选举的期望,他强调,这次选举将继续加强人民对党和国家的信心。这种信心并非来自口号,而是来自公开选民名单的具体工作组织方式,为选民接触、与候选人对话、及时处理建议和反映创造条件。当人民清楚地感受到自己当家作主的权利得到尊重和保障时,这是一场民主选举最深刻的价值。

在此处阅读原文