山河节和对人民的重任

全国各地,选举气氛热烈而兴奋,如同节日。一大早,各地选民就来到投票点,挑选“有德有才”的人,寄托对家乡、国家的美好未来的信心和渴望。许多年长的选民,即使经历了多次选举,在手中拿着选票时仍然难掩激动和自豪之情。选举气氛庄重而充满信心:全国选民高兴地通过选票表达意志和愿望,信任地选出代表自己的优秀代表。

“山河节”的精神从平原蔓延到山区,从城市到边境、海岛。 在北部山区各省,尽管交通不便,选民仍然踊跃提前投票,并以近乎绝对的比例提前完成投票。 许多偏远地区已主动将流动投票箱送到老年人、医院病人家中,确保所有公民都能行使选举权。 军队、公安协助各选举小组完成在偏远岛屿和海上长期活动的渔民的任务。 在各大城市,尽管选民人数众多,地区广阔,但选举组织单位已尽最大努力,使全国选民参与投票的比例达到99.68%。 没有哪个地方的投票只是形式主义——在全国范围内,选举日已经成为山河节,全国人民团结建设自己政府的节日。

2026年3月15日的选举在纪念第一次大选80周年(1946年1月6日)之际,更具意义。当时,在争取独立的最初几天的无数困难中,越南人民举行了选举第一届国会的大选。胡志明主席称之为“我们同胞的喜悦之日”,因为这是历史上第一次,越南人民开始享有自己的民主权利。1946年大选的胜利坚定地肯定了人民当家作主的权利——“从奴隶的身份站出来争取独立,建立自己的国家”,建立了东南亚第一个人民民主国家。

在过去的80年里,在国会的15个任期中,我国人民一直为爱国主义传统和人民的主人翁精神而自豪。无论是在艰苦的抗战时期,还是在和平时期建设国家,越南人民都一心一意地相信党,积极参加选举,建设自己的国家机构。从第一届到第十五届的越南国会,始终是全民族大团结的化身,汇集了来自各阶层、民族、宗教的优秀代表,不分社会成分。正是这种民主传统孕育了今天的选举精神——每一张选票都生动地证明了人民当家作主的权利,以及我国国家“由人民当家作主,所有国家权力属于人民”的持续延续。回顾80年历程,我们更加珍惜父辈为争取人民自由选票所做出的牺牲。延续这一光荣传统,3月15日的选举。 2026年再次肯定了越南民族在发展道路上的意志、毅力和对民主的渴望。

在这次“大选”中,近100%的选民投票率具有深刻的意义。 这正是表达了政治意识和公民责任、爱国主义以及人民对党的领导的信心。 每一张选票都是一张信任的选票——人民寄希望于选出合格的代表,从而肯定了对社会主义民主制度和国家发展道路的强烈共识和支持。 近乎绝对的比例也表明,选举组织系统很好地完成了动员、宣传工作,为所有选民行使权利和义务创造了有利条件。

此外,选举结果还显示了人民建设国家的意识日益提高。人民不仅集体投票,还关注了解候选人的生平、行动纲领,以选出最优秀的代表。这次选举确实以民主、平等、依法、安全、节俭的方式进行——体现了近一个世纪以来实行民主的民族的素质和民智水平。国内外舆论都高度评价越南在此次选举中的专业、透明的组织工作。

这次成功的选举也是我国国家机关进入新阶段的坚实前提。 2026年3月15日的选举结果是人民的胜利,但也同时给刚当选的代表们带来了重任。 第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表正是人民信任并委托权力的人。 他们将代表人民在自己的选举单位和全国人民在未来5年内的意志和愿望。 代表的作用和地位非常崇高:每位代表都是人民与权力机构之间的桥梁,参与决定国家和地方的重要问题。 因此,党、国家和全国选民要求每位代表都必须深刻意识到自己的荣誉和责任,不断努力锻炼,以配得上人民的信任。

2026-2031年新一届任期在国家进入重要发展阶段的背景下展开,机遇与挑战交织。 党的第十四次全国代表大会确定了国家的战略目标,其中包括决心到2045年将越南建设成为高收入发达国家。 为了实现这一愿望,第十六届国会和新一届各级人民议会必须努力在各项活动中进行大力创新。 代表们需要紧跟革新事业的蓬勃实践,积极贡献智慧,完善法律体系,提高最高监督效率,并在新的要求下正确决定经济社会、预算、国防、外交等重要问题。

在议会努力的同时,每位代表都需要与选民保持密切联系,时刻倾听人民的声音。 这既是法律义务,也是对人民代表的道德要求。 选民们希望新一届代表能够更贴近人民,更深入基层,及时将生活中的紧迫问题纳入议会讨论和解决。 同时,每位代表都必须发扬模范、廉洁的精神,“必须永远记住并实践这句话:为了国家利益,忘记家庭利益;为了共同利益,忘记个人利益”,正如胡志明主席[1]的训诫。 这是关于道德和能力的要求:代表被人民赋予权力,就必须全心全意地为祖国服务,为人民服务,坚决反对个人主义,远离一切权力和利益集团的诱惑。 只有真正“把祖国、人民的利益放在首位”,代表们才能完成人民赋予的光荣重任。

另一方面,本届国会和人民议会的结构中,首次参加的代表比例很大(超过70%的国会候选人是首次竞选者)。这是一股新风,有望为民选机构带来创造力和创新思维,但也要求年轻代表迅速掌握技能和知识,做好自己的角色。每位代表都必须主动向前辈学习经验,同时在议会活动中发挥自己的专长和专业知识。国会中的纪律和团结也是一个非常重要的因素:代表们需要密切配合,遵守规章制度,同时本着建设性的精神大胆贡献自己的观点。只有这样,各级国会和人民议会才能真正成为智慧领导集体,团结起来,为人民的利益而行动。

选举的成功为全党、全民、全军坚定地迈入新的发展阶段开辟了前提和新动力。 目前,我们需要在选举后迅速稳定国会和各级政府的组织,抓紧将党的第十四次全国代表大会的决议付诸实践。 即将开幕的第十六届国会第一次会议将完善国家主要领导职务,通过国会整个任期的行动纲领,要求每位代表共同努力、同心同德、承担高度责任。 当选的代表需要发扬为祖国服务的精神,立即投入工作,以新的活力、新的决心,不辜负选民的期望。

未来五年将对越南实现突破和崛起具有极其重要的意义,并朝着2045年成为发达国家的目标迈进。机遇与挑战交织在一起;新的机遇要求全体人民比以往任何时候都更加团结一致。我恳切希望全国同胞、战士和海外侨胞继续发扬爱国传统、革命精神,支持和监督国会和各级人民议会的活动,积极参与爱国竞赛运动,为实现2026-2031年经济社会发展目标做出贡献。

怀着对“山河日”胜利的喜悦和兴奋,我们更加怀念敬爱的胡伯伯的嘱托:“团结、团结、大团结——成功、成功、大成功”。 全民团结的精神帮助我们创造了过去的辉煌战功,而今天正是征服新发展高峰的关键。 在党的英明领导下,我们对民族的智慧和毅力充满信心,决心建设强大的、繁荣的越南,为了“人民富裕、国家强大、民主、公平、文明”的目标。 这次选举的成功是国会和各级人民议会有效运作、充分发挥整个民族在革新和融入道路上力量的坚实前提。 光明的未来就在前方;全国人民齐心协力,将选举日的喜悦转化为实际行动,建设日益繁荣幸福的越南家园,以实现一个和平、独立、民主、富强、繁荣、文明、幸福的越南的愿望,坚定地走向社会主义。

[1] 胡志明主席的号召发表在1946年1月5日出版的《救国报》第134期上。

在此处阅读原文