每本书都必须真正成为智慧、社会责任和文化素养的结晶。

尊敬的党和国家领导同志。

尊敬的各位代表、作者、译者、研究人员、出版商、图书出版商和全体同志!

在第八届国家图书奖颁奖典礼的庄严气氛中,我很高兴能见到众多同志、各位代表,他们一直并将继续为知识创作事业、传播阅读文化和发展国家出版事业做出贡献。 我谨代表党和国家领导人,向全国的作者、译者、研究人员、编辑团队、出版干部、图书发行人员致以热烈的祝贺、亲切的问候和深深的敬意。

尊敬的各位同志!

在整个民族历史长河中,文化、知识和书籍始终对国家发展起着特别重要的作用。文化是社会的精神基础;知识是发展的资源,书籍是结晶智慧、保存、传播、培养民族和人类世代相传的美好价值的地方。每本书的价值不仅有助于提高人民的文化素质、培养品格、全面发展越南人民,而且是连接过去与现在、连接民族与世界的桥梁,丰富社会精神生活,激发国家繁荣幸福的愿望。

我们党和国家一直特别关注文化、知识和出版事业的发展。 党的许多重大主张和决议一致肯定了文化在国家可持续发展中的作用; 强调建设先进、具有民族特色的越南文化的要求; 以人为本,将知识、创造和激发奉献愿望视为快速和可持续发展的重要动力。

国家图书奖日益确立其作为国家出版领域崇高奖项的地位;在表彰思想、学术、文化、科学和艺术价值的著作方面具有实际意义;鼓励和激励作者、译者、研究人员、出版商和图书出版者继续从事创作工作,为国家发展做出贡献。 经过多次举办,该奖项已成为社会精神文化生活中一个有意义的印记。 今天获得荣誉的作品不仅是认真、持久和负责任的智力劳动的成果,也反映了学术界、文化生活、奉献精神和为祖国服务的精神的生命力。

我谨代表党和国家领导人,热烈表扬、肯定并感谢全国出版工作者队伍默默无闻但又伟大的贡献;他们坚持提炼知识,维护民族的历史、文化和精神价值;同时为将人类知识的精华带给越南读者做出贡献。

同志们!

世界正进入一个新的发展时期,知识经济、数字化转型、人工智能以及人力资源、知识和文化软实力的竞争日益激烈。 在这种背景下,书籍、出版活动和阅读文化的作用变得比以往任何时候都更加重要。

为了让出版业,特别是国家图书奖,在新阶段继续发挥其作用、意义和价值,我建议管理机构、出版商、作者团队、译者和图书出版者关注并做好以下一些重点任务:

1. 继续提高每部作品的思想、学术和文化价值。每本书都必须真正成为智慧、社会责任和文化素养的结晶; 有助于传播知识,培养心灵,定向价值观,激发爱国主义、民族自豪感、自强意志和国家发展愿望。

2. 推动出版活动中的创新和数字化转型。主动发展电子出版、有声读物、数字图书馆、现代阅读平台;大力应用新技术进行书籍编辑、管理、发行和推广;逐步建设现代化、专业的出版生态系统,满足数字时代读者日益多样化的需求。

3. 在全社会大力发展阅读文化。 这必须被确定为发展知识和提高人力资源质量的核心目标和长期基础。 需要扩大家庭、学校、社区、机构和单位的阅读空间; 特别关注培养年轻一代的阅读习惯,使阅读真正成为一种自我需求、美好的生活方式和终身学习的灵感来源。

4. 加强出版和翻译方面的国际合作。出版需要成为一个重要的渠道,向世界宣传越南国家、人民、历史和文化形象;同时,有选择地吸收人类知识的精华,有助于提高人民的文化水平,扩大视野,丰富国内学术生活。

5. 继续提升国家图书奖的水平。将该奖项建设成为一个享有盛誉的文化机构,具有广泛的影响力,能够引导价值,发现、表彰和推广更多真正优秀的作品;在获得奖项后,好书将继续走向广大读者,融入社会生活,发挥长远作用。

尊敬的各位同志!

凭借越南民族好学、重视知识和奋发向上的传统,我相信我国出版业将继续蓬勃发展;阅读文化将日益传播;国家图书奖将日益确立其声誉、质量和价值,成为智慧、创造和为越南文化、人民和国家发展做出贡献的美丽象征。

值此之际,我热烈祝贺今天获奖的作者、译者、研究人员、出版社和图书出版商。祝愿越南出版业继续创新,蓬勃发展。祝愿国家图书奖日益广泛传播,为越南文化、知识和人民的发展事业做出更多实际贡献。

衷心感谢!

在此处阅读原文