Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
对部分公安干部、战士每月提供500万越南盾的援助。图片:进吴
对部分公安干部、战士每月提供500万越南盾的援助。图片:进吴

每月向河内市公安交通警察提供 500 万越南盾的援助

HOÀI ANH (báo lao động) 11/05/2026 16:41 (GMT+7)

河内 - 河内市公安局经济警察局、交通警察局的干部、战士每月可获得500万越南盾的补助。

5月11日上午,在第二届会议(专题会议)上,河内市第十七届人民议会通过了关于规定内容、支出水平的决议,以支持河内市公安在保障安全秩序和履行政治任务方面的一些力量。

适用对象包括调查部队、社会秩序行政管理警察部队、交通警察部队、机动警察部队、各职能部门、公安局在安全秩序工作中以及执行河内市公安局的政治任务的干部、战士。

关于支持内容、原则、实施资金来源,决议规定每月向公安部调查机关办公室、刑事警察厅、经济警察厅、社会秩序行政管理警察厅、交通警察厅、机动警察厅、财政厅、电信、信息和密码厅、后勤厅、干部组织厅、政治工作厅、市公安监察厅、市公安党委检查委员会机关、河内市公安局下属公安哨所的干部、战士提供500万越南盾/人/月的补助。

如果一名干部、战士在多个职位上享受该市的政策,则只能享受最高级别的补助。 实施资金来自市级预算。

在此处阅读原文