Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
清化省继续合并村、社、居民区。图片:郭杜
清化省继续合并村、社、居民区。图片:郭杜

各地方抓紧在截止日期6月30日之前整理村庄、居民区。

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 28/05/2026 09:22 (GMT+7)

各地方正在紧急审查,制定村、居民小组的安置方案,解决非专职人员的制度和政策问题。

5月26日,政府颁布了关于村、居民区组织和活动的第185/2026号议定书,以及对村、居民区非专职人员的制度和政策。 其中,政府提高全国村、居民区的最低规模,地方必须在6月30日之前完成整顿和合并。

在清化省,全省目前仍有671/776个居民区有450户以下,3167/3575个村庄有350户以下。

根据路线图,各乡镇必须在5月26日之前完成安置方案,在6月5日之前完成项目建设;在6月20日之前组织征求人民意见,并在6月25日之前提交乡级人民议会通过。

清化省内务厅负责牵头制定全省村、居民区总体规划方案,并就津贴、兼职职务及相关支持制度提供咨询,于6月30日前提交省人民议会审议。

在宁平省,为确保同步、按时完成,省人民委员会制定了具体时间表:

在5月24日之前,内务厅完成指导,由乡级人民委员会审查,制定预计方案,其中包括完善人事方案和解决冗余干部的待遇问题。

在5月27日之前,乡级人民委员会完成对家庭规模的审查,作为制定安置方案的基础。

在5月28日之前,内务厅建议省人民委员会颁布正式计划,在全省范围内同步实施。

从6月1日至6月6日,各地方提交了预计方案,供内务厅汇总,制定全省总体方案;提交省委、省人民委员会常务委员会和省委常务委员会。

在6月25日之前,完成详细提案的制定指导工作,组织征求选民意见并提交给乡级人民议会通过。

最迟于2026年6月30日,内务厅汇总所有结果,并向省人民委员会报告。

根据要求,该省的总体执行结果报告将在2026年7月5日之前完成并发送给中央。

Lộ trình sắp xếp thôn, tổ dân phố tỉnh Ninh Bình. Đồ họa: Phạm Đông
宁平省村、居民区的安置路线图。 制图:范东

在北宁省,省内务厅建议各乡、坊人民委员会主席集中审查标准、户数规模,评估当地村、居民区的组织和活动现状,以便按照规定制定安置方案。

各地方在2026年5月28日之前向内务厅(通过政府建设部)提交方案,以汇总并报告给主管当局审查和决定。

北宁省内务厅提醒,对于不符合标准但具有特殊因素,无法安排的村庄、居民区,地方必须报告并具体说明原因。

同时,方案的制定过程需要确保客观、民主,在党委内部形成统一,并在人民中形成共识。 特别关注新村、居民区的命名,以及在整顿后使用文化、宗教机构。

在海防市,海防市辖区内所有114个乡镇、坊、经济特区都已完成,并将辖区内村、居民小组的预计安置方案提交给内务厅。

全市共有3086个村、居民小组(1598个村和1488个居民小组)。其中,有654个村有400户以上,316个居民小组有550户以上。

这样,全市可能有2116个村、居民小组(944个村和1172个居民小组)的家庭规模不符合标准。

各地方已制定方案,重新安排、重组许多不符合条件、不符合家庭规模标准的村庄、居民小组,以及符合家庭规模标准的相邻单位。

一些村庄、居民区不符合标准条件,但由于特殊因素,地方政府建议不进行调整。

在此处阅读原文