Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
基层妇联与边境妇女同行。图片:广治省妇联
基层妇联与边境妇女同行。图片:广治省妇联

与边境妇女同行,不让任何人掉队

NGUYỄN LUÂN (báo lao động) 01/08/2026 16:22 (GMT+7)

广治省——边境妇女继续通过许多社会保障、支持生计和关心生活等项目获得更大的动力。

边境地区的妇女由于经济条件、基础设施和地理距离而经常面临许多困难。 因此,照顾和支持边境地区的妇女和儿童一直被广治省妇女联合会确定为重点任务之一,旨在有效实现性别平等目标,保障社会保障,并为维护边境安全做出贡献。

2026年上半年,各级协会调动了大量资源,以开展面向边境地区、关爱会员、妇女和处境困难儿童的计划。 仅关爱妇女、儿童、政策家庭和边境乡镇的活动,总实施经费超过75亿越南盾。

引人注目的是“与边境妇女同行”计划继续实施,总动员资源超过19亿越南盾。该计划不仅提供物质支持,还旨在创造生计,改善生活条件,帮助边境地区妇女逐步稳定生活。

省妇女联合会已与省军事指挥部和省边防部队指挥部 phối hợp 在A Dơi xã tổ chức "温暖的春天 - 团圆的春节" 计划,并在金富 xã tổ chức "边防之春 - 温暖人民的心" 计划。 总经费超过4亿越南盾,开展了许多有意义的活动,如赠送 Tết 礼物、支持生计模式、组织服务边境地区人民的“零元”摊位。

Hội LHPN tỉnh Quảng Trị trao quà cho các hội viên phụ nữ có hoàn cảnh khó khăn tại Chương trình “Xuân Biên phòng - Ấm lòng dân bản” tại xã Kim Phú. Ảnh: Hội LHPN Quảng Trị
广治省妇联向金富社“边防之春——温暖民心”计划中的处境困难的妇女会员赠送礼物。图片:广治省妇联

因此,边境各乡的春节气氛更加温暖,许多困难家庭收到了实用的礼物、必需品、农作物种子、牲畜以及支持生产发展的模式。 这不仅是眼前的支持,也有助于为妇女创造更多生计,逐步提高收入。

不仅是省级,各级基层协会也主动组织了许多面向边境妇女的计划,以适应每个地方的实际情况。 开展的活动多样,从慰问、赠送礼物、支持生产、修缮住房到鼓励处境特别困难的会员。

特别是,在2026年丙午春节期间,各级协会按照“不让任何会员、妇女掉队”的方针开展了许多关爱会员生活的活动。 从审查每个家庭的情况到动员社会化资源,各级协会共赠送了数千份礼物,总经费超过53亿越南盾。

特别是,省妇女联合会组织工作代表团对641名工会官员、处境特别困难的妇女成员和孤儿进行了长期看望、鼓励和赠送礼物,总预算超过3.25亿越盾。

这些社会保障活动不仅帮助妇女和儿童减轻眼前的困难,而且有助于巩固会员对协会组织的信心。 因此,广治省妇女联合会继续确立其作为桥梁的作用,调动社会资源,传播分享精神,为有效实现性别平等、可持续减贫和边境地区经济社会发展目标做出贡献。

未来,该协会将继续维持和推广与边境妇女同行的计划,结合支持生计、关心生活、提高能力,并为边境地区妇女主动发展经济、建设温暖幸福的家庭创造条件,并为维护边境主权和安全做出贡献。

在此处查看原文