Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

越南劳动总联合会隆重举行国际劳动节140周年纪念仪式

nhóm phóng viên (báo lao động) 28/04/2026 08:27 (GMT+7)

4月28日,越南总工会隆重举行庆祝国际劳动节140周年(1886年5月1日-2026年5月1日)的仪式;表彰2026年在对话和集体谈判工作中表现突出的基层工会主席。

8点:越南劳动总联合会副主席吴维孝在游行前发表讲话,鼓励劳动者。

8h: Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam Ngọ Duy Hiểu phát biểu động viên CNLĐ trước lễ diễu hành. Ảnh: Hữu Chánh
8点:越南劳动总联合会副主席吴维孝在游行前发表讲话,鼓励劳动者。 摄影:友政

在工人阶级的喜悦气氛中,全国工会组织正关注着历史性的四月、五月,响应工人月——2026年劳动安全卫生行动月;准备组织越南工会第十四次代表大会,任期2026-2031年......4月28日上午,在河内越南-苏联友谊劳动文化宫——80年前这里举行了纪念越南独立国家首次国际劳动节(1946年5月1日)的集会,越南劳动总联合会(越南总工会)隆重举行了国际劳动节140周年纪念仪式(1886年5月1日-2026年5月1日);表彰了2026年基层工会(CĐCS)在对话和集体谈判工作中表现突出的优秀代表。

Đoàn viên Công đoàn Y tế Việt Nam tham gia diễu hành tại Công viên Thống Nhất, thể hiện tinh thần trách nhiệm, tận tâm vì sức khỏe nhân dân. Ảnh: Hải Nguyễn
越南卫生工会成员参加了统一公园的游行,展现了对人民健康的责任感和奉献精神。 摄影:海阮
Đoàn viên Công đoàn Dệt may Việt Nam tham gia diễu hành, lan tỏa khí thế thi đua lao động, góp phần thúc đẩy sản xuất, xuất khẩu của ngành. Ảnh: Hải Nguyễn
越南纺织服装工会成员参加游行,传播劳动竞赛精神,为促进该行业的生产和出口做出贡献。 摄影:海阮
Đoàn viên Công đoàn Công an nhân dân tham gia diễu hành, thể hiện tinh thần kỷ luật, trách nhiệm và sẵn sàng vì nhiệm vụ bảo đảm an ninh, trật tự. Ảnh: Hải Nguyễn
人民公安工会成员参加游行,展现纪律、责任感,并随时准备履行维护安全秩序的职责。 摄影:海阮
Đoàn viên Công đoàn Petrolimex tham gia diễu hành, lan tỏa hình ảnh người lao động ngành xăng dầu nỗ lực, tận tâm trong bảo đảm an ninh năng lượng quốc gia. Ảnh: Hải Nguyễn
越南石油工会成员参加游行,传播石油行业劳动者努力、全心全意保障国家能源安全形象。 摄影:海阮

在表彰仪式举行之前,值此纪念国际劳动节140周年(1886年5月1日-2026年5月1日)之际,越南总工会组织了一场游行,有1000名工人参加。

Người lao động tại các công đoàn cơ sở tham gia lễ diễu hành nhân kỷ niệm 140 năm ngày Quốc tế Lao động. Ảnh: Hải Nguyễn
基层工会的劳动者参加了庆祝国际劳动节140周年的游行。图片:海阮

从5点30分开始,属于12个单位的CNLĐ,包括:河内市劳动联合会;人民公安工会;越南国家能源集团工会;越南银行工会;越南纺织服装工会;越南电力工会;越南教育工会;越南煤炭矿产工会;越南工贸工会;越南建设工会;越南卫生工会;工会大学分为4个游行区,出现在统一公园(河内)。

Đông đảo công nhân, lao động có mặt tại Công viên Thống Nhất tham gia lễ diễu hành nhân kỷ niệm 140 năm ngày Quốc tế Lao động. Ảnh: Hữu Chánh
众多工人、劳动者聚集在统一公园参加庆祝国际劳动节140周年的游行。 摄影:友政

1999年出生的丁文孝先生,工会办公室干部,工会大学表示,他非常兴奋,很荣幸能参加庆祝国际劳动节140周年(1886年5月1日-2026年5月1日)的游行队伍。

孝先生说,他和工会成员从清晨就聚集在一起,每个人都很兴奋,很紧张。对于孝先生来说,当他第一次与不同单位工会组织的许多成员一起聚集并参加一个非常有意义的活动时,自豪感更加强烈。“第一次在工会队伍中参加游行,我非常感动。我感到需要在工作中更加努力,才能配得上工人阶级的光荣和英雄传统”,孝先生分享道。

Anh Đinh Văn Hiếu - cán bộ văn phòng Công Đoàn Trường Đại học Công đoàn - chia sẻ cảm giác tự hào khi lần đầu tiên cùng nhiều đoàn viên trong tổ chức công đoàn các đơn vị khác nhau tề tựu và tham gia một sự kiện vô cùng ý nghĩa. Ảnh: Hữu Chánh
丁文孝先生——工会办公室干部——分享了第一次与不同单位工会组织的许多成员齐聚一堂并参加一个非常有意义的活动时的自豪感。图片:友政

宁氏鸾女士,1988年出生,河内市城市环境公司还剑分公司垃圾收集工人,与来自河内市城市环境公司的同事们一起站在游行队伍中,她说,她在公司工作了20年,这是她第一次参加国际劳动节的游行。

“我感到非常自豪。从清晨开始,我就感受到了工人阶级热闹的气氛和不朽的沸腾精神。我更加热爱这个行业,热爱我的职业,并更加努力,以配得上工人阶级和工会的光荣传统”,Loan女士说。

Chị Ninh Thị Loan đã công tác tại công ty Công ty Môi trường đô thị Hà Nội chi nhánh Hoàn Kiếm 20 năm. Đây là lần dầu tiên chị được tham gia diễu hành nhân ngày Quốc tế Lao động. Ảnh: Hữu Chánh
宁氏鸾女士在河内市城市环境公司还剑分公司工作了20年。 这是她第一次参加国际劳动节的游行。 图片:友政

游行队伍于4月28日上午8点从陈仁宗路-陈平仲路出发,前往越南-苏联友谊劳动文化宫(河内)。参加游行的队伍是来自不同行业和领域的工会会员、模范工人。游行队伍将展现劳动者在新时期的团结、纪律、创造和奋发向上的精神。

通过这项活动,越南总工会希望传播关于建设现代、强大的工人阶级的信息;同时,肯定工会组织在关心和保护工会会员、劳动者的合法、正当权益方面的作用。

Các đơn vị tập trung trước cổng Công viên Thống Nhất trước giờ diễu hành. Ảnh: Hữu Chánh
各单位在游行前聚集在统一公园大门前。图片:友政

游行之后是庆祝国际劳动节140周年,并表彰2026年在对话和集体谈判工作中表现突出的优秀基层工会主席。

这是回顾国际共产主义和工人运动的辉煌斗争历史传统的机会;表彰工人阶级和越南工会在建设和保卫祖国事业中的贡献;鼓励和激励全国工会会员和劳动者开展劳动生产竞赛,为全国实现两位数增长目标做出贡献。

在此处阅读原文。