Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
同交农场不断崛起,成为一家高科技农业企业。 摄影:耀英
同交农场不断崛起,成为一家高科技农业企业。 摄影:耀英

同交农场铭刻着胡伯伯的教诲“让土地开花”

NGUYỄN TRƯỜNG (báo lao động) 20/05/2026 09:17 (GMT+7)

宁平——根据胡志明主席当年的嘱托,同交农场不断崛起,成为一家高科技农业企业。

当时的国有农场

每年,每逢胡志明主席诞辰(5月19日),同交农场(现为同交出口食品股份公司)的领导、干部、工人集体都会一起到胡伯伯纪念碑前献花和香,表达对越南民族敬爱的领袖的敬意和感激之情。

在70年的形成和发展历程中,同交从一个充满艰辛的国有农场不断崛起,成为越南领先的高科技农业企业,并与农产品的加工和出口相结合。

为了取得这一成功,同交农场的几代干部和工人在66年前来到这里时,一直铭记着胡伯伯的嘱咐。

Những bức ảnh tư liệu về Chủ tịch Hồ Chí Minh và lãnh đạo Đảng, Nhà nước về thăm Đồng Giao qua các thời kỳ. Ảnh: Diệu Anh
关于胡志明主席和党和国家领导人历届视察同交的资料照片。 摄影:耀英

回顾农场的历史,同交出口食品股份公司董事长兼总经理丁高奎分享说,同交国有农场的诞生和成长与革命历史和国家建设事业息息相关,是南北团结的中心。

“这个国有农场独一无二的特点是同交初期的‘双重’模式:既生产又管理地方政府”——奎先生分享道。

通过这种模式,同交不仅发展生产,还直接投资、管理、运营社会活动。 这是一个自主和示范的“综合经济社会”模式,为宁平省三叠市的未来城市发展奠定了基础。

同交印着胡伯伯的足迹

同交在成立后的头几年仍然面临许多困难和亏损。 了解到农场的现状后,1960年7月20日上午,在从三山(清化)返回河内的路上,胡伯伯参观并嘱咐了同交农场的领导、干部和工人。

丁高奎引用了胡伯伯的嘱咐:“各位必须积极生产,选择适合自然条件的作物和牲畜,以提高生产力,不愧为社会主义农业国有经济的典范。”

当年胡伯伯的嘱咐成为了重要的历史里程碑,使农场在随后的几年和至今都发生了变化和发展。

据奎先生说,这正是滋养意志的源泉,鼓励该单位在建设现代化、融入国际的农业的道路上迈出每一步。

回到当年的同交,除了叮嘱、指导农场领导、干部外,胡伯伯还亲自手持锄头在Trại Vòng生产队锄草;亲切地照顾养殖队幼儿园的孩子们;关心集体宿舍工人的食宿......

Ảnh: Diệu Anh
根据胡志明主席当年的嘱咐,同交不断崛起,成为一家高科技农业企业。 摄影:耀英

在参观的地方,胡伯伯亲切地叮嘱,让农场的干部和工人不断奋发向上。

“叔叔们和农场的工人努力工作,建设同交成为一个富裕的农场,为国家生产大量出口产品,改善工人和干部的生活,这是胡伯伯的祝贺”——胡伯伯的嘱咐。

胡伯伯的嘱咐不仅被清楚地记载在同交农场的金册上,而且至今仍深深地铭刻在同交领导、干部、工人的心中。

在此处查看原文