Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

岘港的国会代表候选人强调对人民的责任

HOÀNG BIN (báo lao động) 03/03/2026 14:50 (GMT+7)

岘港——与岘港选民接触,国会代表候选人承诺为社会保障而行动,坚持人民的正当权益。

致力于社会保障和和谐发展

3月3日上午在盘石坊(岘港市第5选区)结束的竞选活动结束后,留下的不仅仅是民主、热烈的气氛,而是第十六届国会代表候选人对社会保障、和谐发展和坚持到底人民建议的明确承诺。

Quang cảnh hội nghị tiếp xúc cử tri vận động bầu cử của các ứng viên đại biểu Quốc hội khóa XVI, đơn vị bầu cử số 5 tại Đà Nẵng. Ảnh: Hoàng Bin
在岘港举行的第十六届国会代表候选人、第五选区选民选民接触会议的景象。 摄影:黄斌

在会议上,许多选民的意见被坦率地提出,重点关注实际问题:合并后的配套基础设施投资、环境保护、关爱工业园区工人、提高基层教育-医疗质量、创造可持续就业。

候选人行动计划的共同点是强调经济发展与进步、社会公平相结合的要求——这符合党和国家在新阶段的重大主张。

Bà Hồ Thị Hiết - giáo viên Trường PTDT bán trú Tiểu học và THCS Trà Nam xã Trà Linh, TP Đà Nẵng trình bày chương trình hành động tại hội nghị. Ảnh: Hoàng Bin
胡氏洁女士——岘港市茶灵社茶南小学和初中寄宿学校的老师,在会议上介绍了行动计划。 图片:黄斌

候选人是在山区民族寄宿学校工作的教师,他们分享了来自高山地区实践的经验,那里的学习条件和人民的生活仍然面临许多困难。 信息传递得很清楚:投资于山区教育,关心少数民族同胞是可持续减贫的根本解决方案。

阮英俊——中央委员、祖国阵线党委常委、中央各团体委员、越南劳动总联合会党委书记——强调将主动参与制定和完善保障社会保障的政策;关心山区同胞、劳动者、弱势群体;同时加强监督,使政策融入生活。

Ông Nguyễn Anh Tuấn cam kết sẽ nỗ lực hành động vì an sinh xã hội, nếu được cử tri tín nhiệm, lựa chọn. Ảnh: Hoàng Bin
阮英俊先生承诺,如果获得选民的信任和选择,他将努力为社会保障而行动。 摄影:黄斌

阮英俊先生表示,发展不仅要通过增长速度来衡量,还要通过人民的生活质量、缩小各地区之间的差距来检验,特别是在合并后扩大的背景下。

来自民主论坛的信任

在会议上发言时,岘港市越南祖国阵线委员会常务副主席、党委委员阮飞雄肯定,国会代表不仅是在议会中参与决策的人,也是人民与国会和国家机关之间的桥梁。

雄先生强调:如果获得选民的信任,候选人必须与基层保持密切联系,经常倾听,诚实地汇总选民的意见和建议;同时跟踪、督促解决,不让建议“转移然后搁置”的情况发生。

Cử tri Đà Nẵng đánh giá cao và gửi gắm nhiều kỳ vọng vào các ứng viên đại biểu Quốc hội. Ảnh: Hoàng Bin
岘港选民高度评价并对国会代表候选人寄予厚望。 图片:黄斌

代表听取选民意见,阮英俊先生分享说,在岘港市正朝着实现高增长、建设绿色、智慧城市的目标迈进的背景下,保障社会保障、为工人投资文化机构、保护环境和各地区之间的均衡发展必须置于政策制定过程的中心位置。

在盘石举行的动员会议在充满信心和责任感的氛围中结束。选民不仅倾听,还寄托了具体要求:代表们必须坚持到底已承诺的问题,从基础设施、环境到就业、教育、医疗。

在此处阅读原文