Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
总书记、国家主席苏林向政治局颁发了关于任命政府党委人员的决定,任期为2025-2030年。图片:越通社
总书记、国家主席苏林向政治局颁发了关于任命政府党委人员的决定,任期为2025-2030年。图片:越通社

总书记、国家主席苏林向各位副总理、部长颁发任命决定

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 08/04/2026 17:41 (GMT+7)

总书记、国家主席苏林已向2026-2031年任期的政府副总理、部长和其他政府成员颁发了任命决定。

4月8日,在国家主席府,总书记、国家主席苏林主持会议,宣布政治局关于任命政府委员会、常务委员会、书记、政府党委副书记的决定,并公布任命2026-2031年任期政府成员的决定。

出席会议的还有政治局委员、政府总理黎明兴;原政治局委员、原政府总理范明政;政治局委员、国会主席陈清敏;政治局委员、中央书记处常务书记陈锦绣。

出席仪式的还有政治局委员、中央书记处委员、中央委员以及中央各部委、部门的领导代表。

此前,当天上午,在第一届会议上,第十六届国会通过了各项决议,批准了政府总理关于任命6名副总理和14名部长、3名政府2026-2031年任期同级机构负责人的提议。

根据2013年宪法,第十六届国会第一次会议的决议,总书记、国家主席苏林签署了任命2026-2031年任期政府副总理、部长和其他政府成员的决定。

在仪式上,总书记、国家主席苏林向政府党委书记、政府总理黎明兴和政府党委常委同志颁发了政治局的决定,任命政府党委委员、常务委员会、书记、副书记。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm trao Quyết định bổ nhiệm cho 6 Phó Thủ tướng và Bộ trưởng Bộ Công an, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao. Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng và nguyên Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tặng hoa chúc mừng các đồng chí mới được bổ nhiệm. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
总书记、国家主席苏林向6位副总理和公安部部长、外交部长颁发任命决定。政治局委员、政府总理黎明兴和前政府总理范明政向新任命的同志献花祝贺。图片:统一/越通社

总书记、国家主席苏林向以下人员颁发任命决定:政府常务副总理范家束;副总理兼国防部长潘文江大将;副总理:范氏青茶、胡国勇、阮文胜和黎进洲。

总书记、国家主席还向各位部长和部级机关负责人颁发了任命决定,包括:公安部部长梁三光大将;外交部部长黎怀忠;内务部部长杜青平;财政部部长吴文俊;司法部部长黄清松;工贸部部长黎孟雄;文化体育旅游部部长林氏芳清;建设部部长陈鸿明;教育培训部部长黄明山;科技部部长武海军;卫生部部长陶红兰;民族与宗教部部长阮廷康;农业与环境部部长郑越雄;政府办公厅主任邓春峰;国家银行行长范德印;政府总监察长阮国团。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm trao Quyết định bổ nhiệm cho 7 Bộ trưởng các Bộ. Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tặng hoa chúc mừng các Bộ trưởng mới được bổ nhiệm. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
总书记、国家主席苏林向7位各部部长颁发任命决定。 政治局委员、国会主席陈清敏向新任命的部长们献花祝贺。 图片:统一/越通社

政府总理黎明兴、前政府总理范明政、国会主席陈清敏、中央书记处常务书记陈锦绣向获得此次任命决定的副总理、部长、部级机关负责人献花并表示祝贺。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm trao Quyết định bổ nhiệm cho 7 Bộ trưởng các Bộ và cơ quan ngang Bộ của Chính phủ. Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú tặng hoa chúc mừng các đồng chí mới được bổ nhiệm. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
总书记、国家主席苏林向政府各部委和同级机构的7位部长颁发任命决定。 政治局委员、中央书记处常务书记陈锦绣向新任命的同志献花祝贺。 图片:统一/越通社

在仪式上,总书记、国家主席苏林热烈祝贺黎明兴同志当选为国会总理,以及刚刚获得国会批准并被国家主席决定任命担任2026-2031年任期政府副总理、部长、政府部级机构负责人的同志; 感谢并高度评价政府在范明政总理和政府全体成员的领导下,2021-2026年任期政府的重要贡献。

在此处阅读原文