Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
苏林总书记、国家主席在7日上午向国会发表讲话。照片:如意.
苏林总书记、国家主席在7日上午向国会发表讲话。照片:如意.

苏林总书记、国家主席 khẳng định 决心为民族的长期和光明未来而行动

CAO NGUYÊN (báo lao động) 07/04/2026 14:30 (GMT+7)

就职演说中,总书记、国家主席苏林肯定了为民族长久而光明的未来而采取行动的决心。

促进国家快速、可持续发展

4月7日上午,在495/495名国会代表的投票支持下(100%),第十六届国会通过决议,选举苏林总书记担任越南社会主义共和国主席,任期2026-2031年。

宣誓仪式后,国家主席苏林发表了就职演讲。

“在国家主席就职典礼的神圣而庄严的时刻,我衷心感谢选民和全国人民,他们以责任感、建设祖国的渴望和对越南共产党的坚定信念,成功地完成了第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表的选举”——总书记、国家主席在讲话开始时说道。

Chủ tịch nước Tô Lâm tuyên thệ. Ảnh: Như Ý
国家主席苏林宣誓就职。图片:如意

根据总书记、国家主席苏林的说法,这是源于民族千年文明历史的汇聚,孕育了豪情壮志,坚定决心,以实现两个百年战略目标,到2045年,越南成为一个发达、高收入的国家,按照社会主义、和平、独立、民主、富强、繁荣、文明、幸福的方向。

“我深刻地意识到,担任总书记、国家主席的重任是莫大的荣幸,是神圣而崇高的责任和义务,同时也是全党、全民、全军对党和国家领导人的信任和期望”——苏林总书记、国家主席强调。

总书记、国家主席苏林表示,将与全党、全民、全军,特别是中央委员会集体一道,带领革命之舟渡过一切风浪,早日到达终点,完成胡志明主席的心愿和民族的愿望。

我们全党、全国人民团结奋斗,建设一个和平、统一、独立、民主、富强的越南,为世界革命事业做出应有的贡献。

在形势面临许多具有时代意义的挑战的背景下,国内实施了许多具有重大历史意义的战略方针,作为总书记、国家主席,首要任务是维护和平稳定的环境,促进国家快速、可持续发展,提高人民生活的方方面面,使人民能够享受发展的一切成果;增加越南对地区和世界的和平、稳定、发展和进步的贡献。

不能让人民失去发展机会

苏林总书记、国家主席肯定,我们将同全党全军一道,着力建设社会主义法治国家;建设自主、自力更生、自力更生的经济;普遍、综合、现代的国防与安全;精简、高效、有效的政治体系;社会发展团结、文化和人文;打造新的发展生态。

同时,实施以发展为稳定、稳定为国家快速、可持续发展的战略自主;确立以科技、创新和数字化转型为主要动力的新增长模式。建设现代教育,全面发展越南人民,培养高素质、高素质的人力资源,满足新阶段的发展要求。

与此同时,完善现代、全面、包容、可持续发展的社会管理和发展政策机制模式。 建设纪律、责任、执行纪律,言行一致,做到最后,为人民服务,工作成果必须在整个政治体系中高效、务实。

总书记、国家主席苏林也认为,将开展新的对外工作和国际一体化,为国家的战略目标做出更有效的贡献,并体现对世界和平与发展的更大责任。

本着确保国家-民族利益至高的原则,以和平、独立、自主、自强为基础,将人民置于一切政策的中心,将对国际社会的贡献视为责任,使我国融入世界政治、国际经济和人类文明的潮流。

完善和实施保卫祖国战略、国家安全战略,以满足新时代保卫祖国、保卫国家安全任务的要求。

优先加强潜力,实施国防、安全战略自主;建设革命化、正规化、精锐化、现代化的武装力量,有足够的能力主动从早期、远距离消除一切危险,坚决捍卫祖国,在任何情况下维护国家安全。

巩固和平与稳定、安全秩序、纪律、安全、健康的环境,达到高水平,为地区和世界的和平与稳定做出贡献。

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tặng hoa chúc mừng Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm. Ảnh: Như Ý.
国会主席陈清敏向总书记、国家主席苏林献花祝贺。图片:如意。

在执行总书记、国家主席苏林的任务时,首要任务是贯彻、彻底实践“人民是根本”的观点,大力发挥人民的主体作用,发挥人民的力量和全民族大团结。 最高和最终的目标是人民享受发展成果。

苏林总书记、国家主席 khẳng định 决心,不能让国家落后,不能让人民失去发展和行动的机会,为了民族长久而光明的未来;在国际友人的支持和帮助下,越南必须在发展历程中续写新的辉煌篇章,完成既定的战略目标。

在此处阅读原文