Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
政府总理要求合理组织交通,不发生长时间的交通拥堵。 照片中,拥堵出现在河内正月初五(2月21日)的门户。 图片:范东
政府总理要求合理组织交通,不发生长时间的交通拥堵。 照片中,拥堵出现在河内正月初五(2月21日)的门户。 图片:范东

总理:不要让进入河内和胡志明市中心的线路出现长时间的拥堵

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 22/02/2026 11:06 (GMT+7)

总理要求研究合理的交通组织方案,不让进入河内和胡志明市中心的道路上出现长时间的交通拥堵。

政府总理范明政刚刚签署了关于加强保障秩序、交通安全的第16/CĐ-TTg号电报,为人民在2026年丙午春节假期服务。

根据电报,在刚刚过去的8天春节假期里,各职能部门、建设部和地方政府,特别是公安部,出色地完成了分配的任务,为保障人民参加春节的交通畅通、安全做出了贡献。

与2025年春节相比,春节期间的交通事故在三个指标上都大幅下降(案件数量下降约29.5%;死亡人数下降66人,相当于24%);受伤人数下降120人,相当于33.8%。

为了继续加强保障秩序和维护安全,服务于人民在2026年春节和春季节日假期的最后一天出行,政府总理要求:

公安部加强力量,巡逻、控制、检查高速公路、地方道路、客运车辆(如双层卧铺客车)的交通安全。

严厉处理违规行为,集中坚决处理是造成交通事故的主要原因的违规行为,例如:酒驾、超速、超载、未按规定车道行驶、非法停靠、掉头、违规超车、违规超车,严厉处理,特别是对于扰乱公共秩序、妨碍交通运输活动中公务人员的行为...

与建设部、地方政府和相关单位一道,研究合理的交通组织方案,调整低密度道路对高流量道路的车道数量,减少拥堵风险,特别是在收费站、高速公路、连接河内和胡志明市等大型城市门户的交通枢纽,以方便、安全地服务人民出行,避免在进入河内和胡志明市中心的道路上发生长时间的交通拥堵;

加强宣传工作,提高人民意识,自觉遵守交通秩序和安全法律,并坚持严厉处理违规行为,特别是高危交通事故行为。

建设部加强检查,严厉处理有关运输经营活动的违规行为,特别是合同车辆、固定线路客车,严格控制遵守关于经营和客运经营条件的规定,特别是大型运输。

对超载行为采取预防措施,并特别依法严肃处理...

指示各职能部门认真吸取教训,在过去一段时间内,特别是在春节假期期间,发生了超载的情况。

各省、市人民委员会主席直接指挥,保障辖区内交通秩序和安全,立即处理突发事件,特别是在春节假期最后一天(2月22日)和2026年春节期间,不发生辖区内特别严重的交通事故;

与公安部、建设部和相关单位密切配合,合理组织交通,不发生长时间的交通拥堵,给参与交通的人员和车辆带来困难;加强宣传工作,提高人民遵守交通秩序和安全法律的意识。

如果辖区内发生交通不安全情况,将对政府、政府总理负全部责任。

在此处阅读原文