Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
战友们前来瞻仰9号国道国家烈士陵园。照片:兴诗
战友们前来瞻仰9号国道国家烈士陵园。照片:兴诗

对广治神圣土地的感恩之步

HƯNG THƠ (báo lao động) 26/07/2026 14:32 (GMT+7)

七月,广治阳光明媚,但来自全国各地的人们仍然涌向这里。 广治不仅是老兵们重访旧战场的旅程,还迎来了成千上万颗心,她们是寻找亲人的母亲、姐姐,以及希望更多地了解和平价值的孩子们。

令人感动的朝圣者来到红色的地址

7月中旬,广治古城的气氛神圣而沉静。 涌向这里的人越来越多,一群群老兵胸前插着许多奖章,烈士亲属以及众多学生默默排队在中央纪念碑前献花、敬香。

在那些恭敬鞠躬的人群中,阮庄英(11岁,来自河内)默默地凝视着每一片堤岸、每一角的草地。

陈氏庄女士——庄英的母亲说,她利用孩子的暑假带全家回广治,将参观与感恩之旅相结合。庄女士认为,这是对“饮水思源”传统的最深刻直观教育方式。当她的家人也有烈士亲属在广治古城几公里外的赵丰烈士陵园安息时,这次旅行更加充满情感。

战争,广治成为四面八方游客心中的“低音”。李氏云女士(河内市游客)站在石翰河前时泪流满面:“你们倒在这个地下,今天国家才有了和平。每次来到广治,我的心都会为无限的感激而激动。”

许多家庭将广治视为7月份定期返回的地方。 就像裴玉梅女士(来自海防市)的家人一样,在过去的5年里,每逢7月27日纪念日,她全家都会安排到9号国道国家烈士陵园敬香。 每次都是如此,梅女士都会来到主仪式区敬香,然后欣赏数百只鸽子从巢穴中飞向金星纪念碑。 这种宁静、神圣的景象让梅女士哽咽,更加珍惜今天的自由生活。

Bà Đỗ Thị Thìn (Hà Nội) đăm đắm hành trình tìm kiếm người anh họ - liệt sĩ Nguyễn Văn Toán ở khu vực Câu Nhi. Ảnh: Hưng Thơ
杜氏廷女士(河内)沉浸在寻找表哥——烈士阮文算的旅程中,在Cau Nhi地区。 摄影:兴诗

在 Câu Nhi 村庄的每一寸土地下,希望

与前来敬香的人群并行的是,广治省七月也见证了充满泪水和希望的会面和寻找战友。

自从堂兄牺牲以来已经过去了半个多世纪,杜氏廷(居住在河内)仍然沉迷于寻找烈士阮文算(1950年出生,家乡在旧河西省常信县缘泰社,现为河内)的旅程。 从30多年前沿着石翰河的步行之旅至今,廷女士从未停止过希望。 这次,当她进入广治时,偶然得知Cau Nhi地区(南海陵社)与她哥哥的作战单位有关,她立即找到了他。

Thìn女士来到Cau Nhi,恰逢广治省烈士遗骸搜寻、收集和身份确认指导委员会在这里组织研讨会,核实烈士信息、烈士墓。 Thìn女士与老兵和当地居民坐在会场中间,默默地重温了悲壮的历史篇章。

据老兵裴德禄(原第9连、第6营战士)讲述,1972年5月26日凌晨,该单位组织越过河流袭击Cau Nhi村,遭到敌人的突然猛烈火力袭击,导致约93名干部、战士牺牲。 迄今为止,老兵已确认80多人的身份。 战斗结束后,敌方使用推土机挖长沟,在田地、茶园地区收集埋葬战士的尸体。

从1992年至今,由于民众的信息,有关部门在裴友俊、范友义和范友林等居民的花园里收集了29具烈士遗骸。值得注意的是,在2024-2025年期间发现的遗物中,有一块刻有“线”字样和数字“170017”的弹珠,从而确定了烈士陈明线(太平籍)的身份。这一证据证实,目前仍有约26至54具烈士遗骸留在Cau Nhi的地下。

Thìn女士哽咽地说:“几十年来我一直四处奔波。今天,无意中来到Cau Nhi,得知你曾经在这里战斗过,希望之火又在我心中闪耀。”

在分享感恩月的努力时,广治省人民委员会副主席黎文保强调,当地正在全力实施感恩答谢计划,特别是加强寻找、收集和提取 DNA 样本以确定缺乏信息的烈士墓的身份的行动。

“广治省执行这项任务不仅要出于责任,还要用心去做。因为在这片曾经承受过太多痛苦的土地上,仍然有很多英雄烈士的鲜血和骨骼留在了母亲的土地上,尚未被命名”——黎文保先生感慨道。

Dòng người tìm về Thành cổ Quảng Trị những ngày tháng 7 lịch sử. Ảnh: Hưng Thơ
人们在历史性的七月寻找广治古城。图片:兴诗

在此处查看原文