Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
在河内理工大学70周年纪念仪式上,总书记、国家主席苏林强调,对河内理工大学的投资是对国家能力的投资。 摄影:海阮
在河内理工大学70周年纪念仪式上,总书记、国家主席苏林强调,对河内理工大学的投资是对国家能力的投资。 摄影:海阮

对河内理工大学的投资是对国家能力的投资

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 15/10/2026 14:47 (GMT+7)

总书记、国家主席苏林强调,对河内理工大学的投资是对国家能力的投资。

渴望掌握科技,发展越南工业

10月15日上午,总书记、国家主席苏林出席了河内理工大学成立70周年纪念仪式,并接受了一级劳动勋章。

在庆祝仪式上,总书记、国家主席苏林明确表示,河内理工大学是一所与建设、保卫祖国事业以及掌握科学技术、发展越南工业的愿望紧密相连的学校。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm trao Huân chương Lao động hạng Nhất tặng Đại học Bách khoa Hà Nội. Ảnh: Hải Nguyễn
总书记、国家主席苏林向河内理工大学颁发一等劳动勋章。 摄影:海阮

回顾70年的历程,我们对河内理工大学的诞生更加激动和自豪。当北方刚刚解放时,在无数困难中,党和国家决定建设越南民主共和国第一所技术大学。从1956年3月6日的成立法令到1956年10月15日的第一期开学典礼,一项伟大的事业已经开始,带来了越南的信念、智慧和建设国家的抱负。

据总书记、国家主席苏林称,在战争充满困难、艰苦和危险的岁月里,河内理工大学的科学家们孜孜不倦地寻找应对破坏性战争的紧迫任务的答案。 在充满智慧的成果中,越南有勇气和决心,将科学用于保卫国家。

和平回归,河内理工大学的师生们继续出现在工地、工厂、研究机构、培训机构、企业和国防、安全单位。

“凭借着持续的贡献,很多时候默默无闻,理工人员为建设越南的工业基础和科技能力做出了贡献。 来自这所学校,理工知识和精神已经传播开来,与国家的成长和发展息息相关”——苏林总书记、国家主席明确表示。

越南全球智慧汇聚点

关于未来的方向,总书记、国家主席苏林建议河内理工大学做好6项重点任务。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu tại Lễ kỷ niệm. Ảnh: Hải Nguyễn
总书记、国家主席苏林在庆祝仪式上发表讲话。 摄影:海阮

首先,建设河内理工大学成为一个有足够能力承担国家重大任务的优秀研究型大学。

第二,必须在人才培养方面取得突破,建设一支有能力引领越南科技和工业的队伍。

第三,必须集中精力研究,掌握技术,解决国家的重大问题。国家正在等待来自理工科智慧的答案。

第四,必须成为全球越南智慧和国际专家的聚集地,以吸引人才为国家做出贡献。 总书记、国家主席希望河内理工大学的团队将成为各地的科学家、专家,找到机会实施有意义的工程,共同为越南的发展做出贡献。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tặng bức tượng Chủ tịch Hồ Chí Minh cho Đại học Bách khoa Hà Nội. Ảnh: Hải Nguyễn
总书记、国家主席苏林向河内理工大学赠送胡志明主席雕像。 摄影:海阮

第五,必须发展创新生态系统,将研究成果应用于生产和生活。当自己的工作得到应用,帮助企业做得更好,让人民过上更好的生活时,科学家的喜悦就更加圆满。

星期五,必须保持和发展百科文化,以人的品质作为一切成就的基础。 造就百科持久声誉的是爱国、精通专业、诚实、有纪律和负责任的人。 学校必须保持科学道德、学术诚实,在每个设计、每个计算中都要谨慎,因为在每个技术产品中都是人类、工程和生活环境的安全。

总书记、国家主席苏林强调,对河内理工大学的投资是对国家能力的投资。 每一笔用于学校的资源都需要为培养队伍、建立科学基础和为未来创造可持续价值做出贡献。

在仪式上,总书记、国家主席苏林向河内理工大学颁发了一级劳动勋章。

在此处阅读原文