Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
已缴纳社会保险的公民,不符合领取养老金的条件,仍然可以选择每月领取福利。 图片:翠玲
已缴纳社会保险的公民,不符合领取养老金的条件,仍然可以选择每月领取福利。 图片:翠玲

退休金无法领取,如果缴纳社保,公民仍然可以享受每月福利。

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 05/03/2026 10:22 (GMT+7)

劳动者到了退休年龄,但缴纳社会保险的年限不足以领取养老金,仍然可以享受另一种每月制度。

富寿省读者黎孟俊问道:我今年快60岁了,但只缴纳了10多年的社会保险。 因此,如果我退休,也无法领取养老金。 我不想一次性提取社会保险,那么有什么办法可以享受每月的待遇吗?

针对这一内容,Heva律师事务所副总经理阮秋庄律师表示,《社会保险法》第21条规定了领取社会养老金的对象和条件,如下:越南公民在满足以下条件时可领取社会养老金:年满75周岁以上;不领取养老金或每月社会保险金;有领取社会养老金的申请。

70岁至75岁以下的越南公民,属于贫困户、低收入户,并符合上述条件的,可享受社会养老金。

然而,如果尚未达到领取退休金的年龄,缴纳社会保险的劳动者需要注意规定另一项每月制度。

据此,《社会保险法》第23条规定了对不符合领取养老金条件且未达到领取社会养老金年龄的劳动者的待遇,具体如下:

越南公民达到退休年龄,有缴纳社会保险的时间,但不符合法律规定的领取养老金的条件,也不符合规定领取社会养老金的条件,如果未领取一次性社会保险,且未保留且有要求,则可以从自己的缴款中获得每月补助。

每月津贴的领取时间和领取额度是根据劳动者的缴费时间和缴纳社会保险的依据确定的。

最低每月补助金等于规定的每月社会养老金。

对于按缴费时间计算的总金额,劳动者缴纳社会保险的依据高于按每月津贴计算的金额,该金额等于在解决领取时从达到退休年龄到达到领取社会养老金年龄的时间,则劳动者可以享受更高的每月津贴。

如果按缴费时间计算的总金额,社会保险缴费依据不足以使劳动者在达到领取社会养老金年龄之前每月领取补贴,如果劳动者有意愿,则可以一次性缴纳不足的部分,以便在达到领取社会养老金年龄之前领取。

每月补助金按规定调整适用。

如果正在领取每月津贴的人去世,其亲属可以为未领取的月份领取一次性津贴,如果符合本法规定的条件,则可以领取一次性丧葬补助金。

正在领取每月津贴期间的人,将由国家预算缴纳医疗保险。

因此,对于已到退休年龄但未达到领取养老金条件的劳动者,可以选择一次性提取社会保险,保留继续缴纳。

如果愿意,劳动者可以选择根据《社会保险法》第22条的规定,从自己的缴款中申请每月津贴。

在此处阅读原文