Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
许多养老金高的老人对入养老院感到担忧。图片:川东
许多养老金高的老人对入养老院感到担忧。图片:川东

养老金近2000万越南盾,许多老人对入养老院感到担忧

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 08/06/2026 09:27 (GMT+7)

以近2000万越南盾的高退休金,许多老人是否应该去养老院?

父母想,孩子不同意

近70岁的冯德恒(河内龙 biên 坊)在军队工作多年后,每月领取约1900万越南盾的退休金。目前他与女儿住在一起,而儿子已经定居在波兰。

恒先生表示,他多次考虑转入养老院。 按照目前的退休金,他完全可以支付在质量相当好的机构的生活费和护理费用。

“我看到养老院里有人照顾健康,有同龄的朋友可以聊天。更重要的是,不要太打扰子孙。但一想到去那里,我就感到不安,”恒先生分享道。

据他介绍,让他最担心的不是费用,而是社会观念。许多人仍然认为,只有当孩子不照顾父母时,才必须去养老院。

“我征求了孩子们的意见。孩子们都说想让爸爸和家人在一起,不想让爸爸去养老院。正因为如此,到现在,我还没有决定,”他说。

怀着同样的心情,阮红鸾女士(河内西湖坊)表示,在一次中风后,她的出行遇到了很多困难,不得不使用轮椅。

每天,孩子们轮流照顾,但她总是感到不安,因为这影响了子孙的工作和个人生活。

Loan女士倾诉道:“很多时候,我以为去养老院会更方便。那里有医务人员,有人支持日常活动。但一提到这件事,子孙就反对,因为害怕邻居、熟人议论纷纷。”

据她说,如果社会对养老模式有更开放的看法,许多老年人将更容易选择适合自己需求的住所。

最大的障碍是社会心理

越南社会保险表示,全国约有350万人每月领取养老金。 其中,超过11500人每月领取养老金超过2000万越南盾(在调整养老金增加之前)。

随着退休后收入的改善,越南也正进入人口快速老龄化阶段。

2024年中期人口与住房调查结果显示,全国60岁以上人口为1420万人,与前几年相比大幅增加。预计到2030年,这一数字将接近1800万人。

因此,对老年人护理的需求也越来越大。目前全国有近100家收费养老院,主要集中在河内和胡志明市。

根据老年人护理中心的调查,2026年养老院的费用在每月600万至2500万越南盾之间,具体取决于服务类型。 有了这个费用,养老金在1500万至2000万越南盾以上的人完全可以考虑做出合适的选择。

除了餐饮服务外,养老院目前还为老年人提供定期医疗护理、康复、物理治疗和社区活动。

然而,尽管需求日益增长,许多专家认为,目前最大的障碍仍然是社会心理。对于许多越南家庭来说,父母住在养老院仍然没有被视为像许多发达国家那样的正常选择。

对于像恒先生或Loan女士这样的许多人来说,进入养老院的决定不仅仅是财务问题,更是关于家庭情感和几代人以来一直存在的观念的故事。

在此处阅读原文