Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

公布国家主席2026年对950名囚犯的特赦决定

DUY TUẤN (báo lao động) 31/05/2026 07:55 (GMT+7)

河内 - 5月30日下午,国家主席办公室举行新闻发布会,宣布国家主席关于2026年特赦的决定。

在新闻发布会上,国家主席办公厅副主任恳廷才宣布了国家主席关于2026年特赦的第751/QĐ-CTN号决定。

据此,国家主席决定对9950名正在服刑的有资格在2026年获得特赦的犯人给予特赦。

据恳廷才先生称,特赦工作是党和国家的一项重大、一致的政策,体现了对改造良好犯罪者的宽大、人道政策。 各部委、行业、地方和拘留机构认真、客观、公开、透明地执行特赦审查,符合法律规定。

Toàn cảnh họp báo. Ảnh: Duy Tuấn
新闻发布会全景。图片:维俊

要求特赦的档案都经过严格审核,确保公平、符合对象和符合条件。 审查工作按照多步骤流程进行,旨在确保审查过程中的客观性。

Ông Cấn Đình Tài - Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước - công bố quyết định đặc xá năm 2026 của Chủ tịch nước. Ảnh: Duy Tuấn
国家主席办公厅副主任恳廷才先生公布了国家主席2026年特赦决定。图片:维俊

国家主席办公厅领导表示,过去几年的实践表明,特赦政策带来了许多积极成果。 大部分获得特赦的人迅速融入社会,稳定生活,积极劳动生产,遵守法律法规,成为对社会有用的人。

在回答记者关于本次特赦的经济、职务犯罪犯人数的问题时,中央委员、公安部副部长黎文玄上将表示,如果犯有腐败、职务犯罪的罪犯符合规定的所有条件,仍将像其他罪犯一样被考虑特赦。

Thượng tướng Lê Văn Tuyến - Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an trả lời tại họp báo. Ảnh: Duy Tuấn
上将黎文玄——中央委员、公安部副部长在新闻发布会上回答。图片:维俊

根据汇总数据,在2026年特赦的9950名囚犯中,有133名囚犯属于中央反腐败指导委员会跟踪、指导的案件。

共有644名犯有侵犯经济管理秩序罪的罪犯获得特赦。关于外国罪犯,本次共有63名罪犯获得特赦,包括56名男性和7名女性。

在此处阅读原文