Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
高平省刚刚调整了新任期的规划。图片:新文
高平省刚刚调整了新任期的规划。图片:新文

高平调整规划,优先发展深度

DUY DŨNG (báo lao động) 25/02/2026 11:18 (GMT+7)

高平省——该省刚刚调整了规划,在新阶段的目标是实现10%以上的增长。

2月24日下午,省第二十届党委,2025-2030年任期组织了第五次会议,就调整高平省2021-2030年规划,展望到2050年提出意见。

会议由省委书记潘升安主持。省人民委员会主席黎海和、省人民议会主席贝清静、省祖国阵线委员会主席武鸿光共同主持。

在开幕致辞中,省委书记贯彻了苏林总书记在与省委常委会工作会议上的结论。

据他介绍,调整规划是一项重要的政治任务,旨在具体落实中央关于两级地方政府模式、行政区划调整以及2026-2030年发展观点的指示。

该省需要更新思维,重新组织发展空间,发挥特殊优势,加强区域联动,维护边境主权,保障社会保障。

Toàn cảnh hội nghị họp điều chỉnh quy hoạch tỉnh Cao Bằng. Ảnh: La Ngà
高平省规划调整会议全景。图片:罗雅

值得注意的是,调整后的规划确立了特殊的增长模式,从纵向发展转向纵向发展,以人民的生产力和“幸福”为衡量标准。

该省重点关注口岸经济、物流、高品质旅游、加工工业、数字经济等动力;不分散,不复制,确保经济发展与环境保护、国防安全之间的和谐。

根据呈文,规划范围包括全部6700.3平方公里的自然面积,共有56个乡、坊级行政单位。

到2030年,GRDP平均增长率达到10%/年以上;人均GRDP达到7500万-80000万越南盾/人/年;数字经济贡献至少20%的GRDP。

到2050年,高平力争成为北部中游和山区地区发展较好的省份;是越南与中国广西壮族自治区和东盟国家之间的经济、文化、对外贸易中心。

在会议上讨论时,代表们重点就基础设施发展提出意见,特别是高速公路和连接到旅游区、口岸经济区;吸引战略投资者的机制;资源、矿产管理;土地规划、利用;创建净地基金,调动资源,确保规划的可行性。

会议总结时,潘升安同志责成省人民委员会党委完善规划调整档案,确保与国家规划、区域规划同步;同时加快战略基础设施项目,组织好第十六届国会代表和各级人民议会选举,任期2026-2031年。

批准后,规划必须公开公布,并通过重点计划和项目具体化。加快战略基础设施项目的进度,其中包括同登-茶岭高速公路和北干-高平高速公路。

各级各部门被要求提高决心,采取更坚决的行动;有效处理多余的公共财产;大力推进征地,准备在边境地区投资教育项目。

全省需要加强预防和打击腐败、浪费、消极现象,切实有效地将党的主张和决议融入生活。

在此处阅读原文