Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

老街省接收200台电脑,1000份社会保障礼物

Bảo Nguyên (báo lao động) 05/05/2026 17:20 (GMT+7)

老街 - 5月5日,越南祖国阵线省委员会与赞助商 phối hợp 组织了向当地赠送社会保障礼物的活动。

出席该节目的有中央书记处书记、政府副总理范氏清茶女士以及老街省国会代表团。

老街省省委常务委员会、人民议会、人民委员会、越南祖国阵线委员会领导也出席了会议。

Quang cảnh chương trình.
节目场景。图片:阮贤

在节目中,首都金属开采和加工股份公司代表捐赠了200台电脑,以支持该省各乡镇的数字化转型工作。

与此同时,老街省农业银行分行向该省的功臣、贫困户和劳动工人赠送了1000份社会保障礼物,为分享、鼓励和支持人民稳定生活做出了贡献。

Đại diện Công ty Cổ phần Khai thác và Chế biến Kim loại Thủ đô trao tặng 200 máy tính nhằm phục vụ công tác chuyển đổi số tại các xã, phường trên địa bàn tỉnh.
首都金属开采和加工股份公司代表捐赠了200台电脑,用于服务老街省各乡镇的数字化转型工作。
Agribank Chi nhánh Lào Cai trao tặng 1.000 suất quà an sinh xã hội cho các hộ nghèo và công nhân lao động trên địa bàn tỉnh. Ảnh: Nguyễn Hiên
老街省农业银行分行向该省贫困户和劳动工人赠送了1000份社会保障礼物。 摄影:阮贤

老街省人民委员会主席阮俊英在仪式上发言,衷心感谢各企业、赞助商对当地的关心和支持。

同时,老街省将有效利用支持资源,为促进基层数字化转型做出贡献,同时更好地关心人民生活,特别是贫困户和弱势群体。

赠送电脑和社会福利礼物的计划是一项具有深刻人文意义的活动,不仅有助于加强服务于数字化转型的技术资源,而且传播了各组织、企业对社区的分享精神和社会责任。

在此处查看原文