Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
阮金鸾女士——胡志明市劳动联合会副主席出席了该项目,并向工人赠送了鼓励礼物。图片:工会提供
阮金鸾女士——胡志明市劳动联合会副主席出席了该项目,并向工人赠送了鼓励礼物。图片:工会提供

向平阳坊的50名困难工人赠送礼物

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 11/05/2026 08:43 (GMT+7)

胡志明市——平阳坊工会响应了“工人月”的发起,并向当地50名困难工人赠送了礼物。

5月10日,平阳坊工会(胡志明市) phối hợp cùng các đơn vị 组织了响应2026年工人月和2026年平阳坊青年工人歌唱比赛的启动仪式。

出席启动仪式的有胡志明市劳动联合会领导、平阳坊领导、基层工会、企业以及300多名工会会员和工人。

平阳坊工会表示,该计划旨在表达党委、政府、各部门、行业、团体对当地青年工人和劳动者的关心。 通过此举,关心劳动者的物质和精神生活,并为劳动者创造一个快乐的游乐场。 同时,发挥青年工人在参与经济社会发展、建设地方日益文明、富裕方面的先锋和创造性作用。

Chương trình thu hút 300 lao động trên địa bàn tham gia. Ảnh: Công đoàn cung cấp
该计划吸引了当地300多名劳工参加。 图片:工会提供

在节目中,组委会感谢了与组织一起照顾劳动者的单位和企业;感谢了在该社区为劳动者提供许多支持和创造条件的模范房东。值得注意的是,一些房东已经减少了房租,以支持困难的劳动者,体现了“扶危济困”的精神。

该计划向有困难的工人赠送了 50 份礼物(每份价值 50 万越南盾)。 通过此举,鼓励和激励劳动者在生活中努力奋斗。

值得注意的是,在节目中举行了2026年平阳坊“青年工人之歌”比赛。该节目旨在为劳动者创造一个文化和精神的游乐场。

Nguyễn Hữu Lợi - Uỷ viên Thường vụ, Phó Chủ tịch UBND phường, Trưởng Ban chỉ đạo các hoạt động Thanh thiếu nhi phường trao tri ân Ủy ban MTTQ Việt Nam phường đã đồng hành cùng chăm lo cho công nhân lao động. Ảnh: Công đoàn cung cấp
阮友利先生——常务委员、坊人民委员会副主席、坊青少年活动指导委员会主任向与工人一起照顾工人的单位表示感谢。 图片:工会提供
Lãnh đạo UBND phương trao tri ân các đơn vị, chủ nhà trọ đã đồng hành chăm lo đời sống công nhân lao động. Ảnh: Công đoàn cung cấp
裴阮飞雄先生——坊团委书记、青年儿童活动指导委员会常务副主任和范俊图先生——坊工会主席、青年儿童活动指导委员会副主任向出租屋业主致敬。 图片:工会提供
Chương trình đã tặng quà hỗ trợ 50 công nhân lao động có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Công đoàn cung cấp
该计划向50名处境困难的工人赠送了礼物。 图片:工会提供

在此处查看原文