Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
越共中央总书记、国家主席苏林和印度总理纳伦德拉·莫迪宣布,越南与印度将关系提升为“加强的全面战略伙伴关系”。图片:越通社
越共中央总书记、国家主席苏林和印度总理纳伦德拉·莫迪宣布,越南与印度将关系提升为“加强的全面战略伙伴关系”。图片:越通社

越南-印度提升关系至全面战略伙伴关系加强

THANH HÀ (báo lao động) 07/05/2026 08:28 (GMT+7)

越南-印度提升关系至“加强全面战略伙伴关系”,本着“共享愿景、战略融合、务实合作”的精神。

5月6日,总书记、国家主席苏林与印度总理纳伦德拉·莫迪举行了会谈。

在会谈中,两位领导人对两国在建立全面战略伙伴关系框架10年后在许多领域取得的巨大发展表示高兴。

苏林总书记、国家主席强调,两国仍有很大的潜力和巨大优势来扩大合作,为两国人民和企业带来实际效益,并建议双方继续创造条件,让双方的企业界扩大在彼此市场的存在。

在此基础上,双方一致同意本着“共享愿景、战略融合、务实合作”的精神,将关系提升为“加强全面战略伙伴关系”,为双边关系开启新的发展阶段。

为了具体落实加强全面战略伙伴关系,两位领导人真诚交流并就战略方向达成一致,以进一步深化合作各个方面。

据此,双方确认在愿景相似的基础上,加强政治互信,作为双边关系的核心基础和方向。

双方强调了国防安全合作的重要支柱作用,并确认扩大在国防工业、安全工业、海事安全、网络安全、信息交流和反恐等领域的合作。 印度方面承诺继续支持越南的国防、安全能力培训和提高。

在经济、贸易和投资合作中,两位领导人一致同意创造突破,加强互补性,遵循互胜互利的原则,特别是在加强供应链、全球价值链方面。

双方力争到2030年实现250亿美元的贸易额目标,朝着平衡、可持续的方向发展; 消除贸易壁垒,为彼此的商品进入各自市场创造便利。

苏林总书记、国家主席 khẳng định,越南准备增加从印度进口,以实现生产投入多元化; 建议印度考虑逐步取消与印度标准机构(BIS)对越南商品的标准相关的规定。

双方鼓励按照高质量方向促进双边投资;为该国大型集团投资到另一个国家创造有利条件,开展大型、具有代表性的项目,特别是在基础设施、可再生能源、制药、高科技等领域。

苏林总书记、国家主席和纳伦德拉·莫迪总理也一致同意将科学技术、创新和数字化转型作为关系新发展阶段的动力。

双方一致同意扩大和进一步促进在半导体、人工智能、信息技术、6G、医疗、合作开采、加工基本矿产、核能等核心技术领域的合作,以实现和平目标;促进两国科技企业之间的合作生态系统形成,旨在成立合资企业、研发中心、联合创新中心。

会谈后,总书记、国家主席苏林和总理纳伦德拉·莫迪见证了在科技、矿产、医疗、旅游和文化、金融、网络安全、地方合作、审计等领域的合作文件的签署和交换;一致同意指导各部委、行业紧急有效实施已达成的协议,使越南与印度关系进入新的发展阶段。

在此处阅读原文