Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
建设部部长陈鸿明解答了高平选民的意见。图片:耀玲
建设部部长陈鸿明解答了高平选民的意见。图片:耀玲

优先投资基础设施,为高平省的发展创造动力

TÂN VĂN (báo lao động) 08/05/2026 08:22 (GMT+7)

高平省——省国会代表团在多个地方组织了选民接触,记录了人民的意见。

5月7日,高平省国会代表团,包括建设部部长陈鸿明;越南祖国阵线中央委员会副主席、越南退伍军人协会主席裴春长上将以及各省国会代表,在和平社和蜀潘坊举行的第十六届国会第一次会议后与选民会面。

在各次接触中,选民对会议结果表示赞同,同时就与交通基础设施、社会保障、行政手续改革和基层干部政策相关的许多问题提出了建议。

Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh tiếp xúc cử tri tại xã Hòa An. Ảnh: Diệu Linh
省国会代表团在和平社会见选民。图片:耀玲

和安社选民建议关注修订《老年人法》;制定为农村劳动力创造就业机会的政策;投资交通、水利、高山生活用水系统,并支持农产品消费。 许多意见也反映了对社级干部和非专职人员的津贴问题。

在蜀潘坊,选民建议加快同登(谅山)-茶岭(高平)高速公路、北干-高平高速公路等项目的进度;考虑将胡志明路扩建到四车道规模。一些意见反映了行政单位调整后的总部被废弃,造成公共财产浪费的情况。

Thượng tướng Bế Xuân Trường - Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam, Chủ tịch Hội Cựu chiến binh Việt Nam phát biểu tại chương trình trao quà cho các gia đình chính sách. Ảnh: Xã Hòa An
越南祖国阵线中央委员会副主席、越南退伍军人协会主席裴春长上将在向政策家庭赠送礼物的活动中发表讲话。 图片:和安社

在会议上发言时,建设部部长陈鸿明肯定了选民的热情意见,并建议地方集中规划,优先投资交通基础设施,特别是区域互联互通线路,以创造经济社会发展的动力。

Cử tri xã Hòa An gửi gắm ý kiến các đại biểu. Ảnh: Diệu Linh
和安社选民向代表们表达了意见。图片:耀玲

据部长称,同登-茶岭和北干-高平高速公路这两个项目对该省的发展具有战略意义。地方政府需要主动解决与土地、征地、配置资源和保障人民民生相关的困难。

同日,由上将裴春长率领的越南退伍军人协会中央工作代表团,在纪念奠边府大捷72周年之际,走访慰问了和安社的20份礼物和2本存折,赠送给有困难的政策家庭、退伍军人会员。

在此处阅读原文