Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
边防部队与警犬在茶古边防哨所(广宁)抓获毒贩的假设情况。图片:陈王
边防部队与警犬在茶古边防哨所(广宁)抓获毒贩的假设情况。图片:陈王

边防部队与军犬控制毒品犯罪的假设情况

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 18/03/2026 17:48 (GMT+7)

潘文江大将和董军上将见证了边防部队执行发现和逮捕毒品犯罪的业务情况。

一个假设的业务情况是,茶古边防哨所(广宁省)的边防战士和警犬队发现并处理了一群运输毒品的嫌疑人,并进行了快速而激烈的处理。

Hai Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam và Trung Quốc cùng các đại biểu chứng kiến tình huống nghiệp vụ giả định. Ảnh: Trần Vương
越南和中国国防部长以及各位代表见证了假设的业务情况。图片:陈王

在两位部长访问茶古边防哨所时,越南国防部长、政治局委员潘文江大将和中国国防部长董军上将见证了这一业务情况。

此次活动是越南-中国边境国防友好交流第10届框架内,于3月18日举行。

Tình huống nghiệp vụ giả định tại Đồn Biên phòng Trà Cổ. Ảnh: Trần Vương
茶古边防哨所的假设业务情况。图片:陈王

根据假设情况,业务部门发现一群人将于2026年3月18日上午10点通过茶古边防哨所运输毒品。

Trong tình huống nghiệp vụ, các chiến sĩ bộ đội biên phòng tổ chức khống chế đối tượng. Ảnh: Trần Vương
在业务情况下,边防部队的战士组织控制了嫌疑人。 图片:陈王

茶古边防哨所所长立即指示,责成巡逻队使用警犬组织拦截、抓捕上述团伙。

在搜查过程中,该团伙表现出反抗,但边防部队坚决要求该团伙遵守检查文件。

边防战士指挥警犬检查嫌疑人的背包中的毒品。当边防部队发现背包有问题时,该团伙出现恐慌迹象并拔刀反抗。边防战士反应迅速,采取业务措施控制嫌疑人。

Chiến sĩ bộ đội biên phòng cùng chó nghiệp vụ tổ chức khống chế đối tượng trong tình huống nghiệp vụ. Ảnh: Trần Vương
边防部队战士与警犬在执勤情况下控制了嫌疑人。 摄影:陈王

同样在参观茶古边防哨所时,陆征德中校——茶古边防哨所所长——向两位部长和工作代表团报告了茶古边防哨所与中国防城地区边防部队2025年边境管理和保护合作成果。

Đại tướng Phan Văn Giang - Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam và Thượng tướng Đổng Quân - Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Trung Quốc tới thăm Đồn Biên phòng Trà Cổ. Ảnh: Trần Vương
越南国防部长潘文江大将和中国国防部长董军上将视察茶古边防哨所。 摄影:陈王

过去几年,茶古边防哨所和防城地区边防部队(中国人民解放军)始终保持着与边境管理、保护、国界界碑系统、维护边境两侧安全秩序相关的例行公事、会谈、会面、信息交流和形势交流的秩序。

双方组织了396/1996人次的边境联合巡逻。这是双方边防部队之间的例行活动,旨在直接协调管理、保护边境;检查两国之间的边界线、界碑;及时发现、制止、协调处理违反《越南-中国陆地边界地位协定》的行为。

双方主动积极配合,打击、预防和打击边境地区犯罪和违法行为。

阮英俊中将——边防部队政委——强调,越南-中国边境国防友好交流是一项战略对外活动,旨在建设和平、友好、稳定、发展的边界。

此次交流的亮点在于加强和具体落实两党、两国之间的战略方针,加强彼此的政治互信,加强全面战略伙伴关系合作,共同建设共享未来共同体。

在此处阅读原文