Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
宁平省新任省委书记陈辉俊。图片:VGP
宁平省新任省委书记陈辉俊。图片:VGP

政府总理批准选举结果,免去人员职务

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 08/03/2026 14:45 (GMT+7)

政府总理颁布了批准宁平省人民委员会主席选举结果和免职的决定。

政府总理范明政签署了批准宁平省人民委员会主席2021-2026年任期选举结果和免职的决定。

在第389/QD-TTg号决定中,政府总理批准了对阮清平先生(宁平省委副书记,2025-2030年任期)担任宁平省人民委员会主席(2021-2026年任期)的选举结果。

此前,2026年3月4日,在宁平省第十五届人民议会第九次会议上,2021-2026年任期内,省委副书记阮青平被宁平省人民议会信任,以100%的赞成票当选为2021-2026年任期内省人民委员会主席。

阮清平先生出生于1974年,家乡在兴安省义柱社;经济学硕士学位,高级政治理论。

在当选宁平省人民委员会主席之前,他曾担任以下职务:计划与投资厅副厅长;太原市委常务副书记;太原市(原)人民委员会主席;太原省人民委员会副主席;太原省委副书记。

Thủ tướng Chính phủ phê chuẩn kết quả bầu chức vụ Chủ tịch UBND tỉnh Ninh Bình nhiệm kỳ 2021-2026 đối với ông Nguyễn Thanh Bình. Ảnh: VGP
政府总理批准了阮清平先生2021-2026年任期宁平省人民委员会主席的选举结果。图片:VGP

同时,在第387/QĐ-TTg号决定中,政府总理批准了对陈辉俊免去宁平省人民委员会主席职务(2021-2026年任期)的结果。

此前,2026年3月2日,在实施干部工作流程选举2025-2030年任期省委书记的会议上,陈辉俊先生以100%的绝对票数当选为宁平省省委书记,任期2025-2030年。

陈辉俊先生出生于1974年,原籍老街省安沛省,现为老街省;是水利工程师,政治经济学学士,自然资源与环境经济学硕士。

他曾在安沛省(旧)担任多个职务,如:农业与农村发展厅副厅长、省人民委员会办公厅主任、省委组织部部长、省委副书记、省人民委员会主席,后来是省委书记;老街省省委副书记、省人民委员会主席;宁平省省委副书记、省人民委员会主席。

在此处阅读原文