Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
省人民委员会副主席吴公德与协利农业合作社合作,听取农民交流困难和机遇。 摄影:玉梅
省人民委员会副主席吴公德与协利农业合作社合作,听取农民交流困难和机遇。 摄影:玉梅

为合作社、农民获得优惠信贷资金创造最大条件

NGUYÊN ANH (báo lao động) 10/04/2026 09:18 (GMT+7)

安江省——农民协会和农业与环境厅需要创造最大条件,让合作社、农民能够从各项计划中获得优惠信贷资金。

4月9日下午,安江省人民委员会副主席吴公敕率工作代表团参观田地,检查2025-2026年冬春季生产、收获和消费情况,以及美顺社和永泽社的水产养殖活动。

在与协利农业合作社(美顺社)的工作会议上,省人民委员会副主席吴公敕肯定了合作社的巨大发展。该合作社成立于2018年10月,最初规模仅约10名成员,到目前为止,该合作社已吸引了72名以上的正式成员,耕作面积扩大到135公顷。

2025年,合作社有效开展了许多服务,如:提供稻种、农业物资、抽水、无人机,特别是与大型合作伙伴合作销售产品的中介。 去年服务总收入达到近2亿越南盾,为成员带来了实际的利润和利益。

Nông dân thu hoạch lúa tại xã Mỹ Thuận. Ảnh: Ngọc Mai
农民在美顺社收割水稻。图片:玉梅

省人民委员会副主席吴公敕高度评价合作社在实施可持续农业联系中的作用,这是未来农业发展的关键因素。省人民委员会副主席鼓励合作社继续扩大成员,以获取来自国家支持计划的技术和资金。农民协会和农业与环境厅需要为合作社和农民获得来自计划的优惠信贷资金创造最大条件。

鉴于农业物资和汽油价格上涨的现状,省人民委员会副主席吴公德强调,将科学技术应用于田间是当务之急。 工贸厅密切监督价格,特别是农业物资的质量,避免假冒伪劣商品给农民造成损失。 国家机关需要果断介入,在生产成本上升时期为农民提供支持。

特别是,对于消费问题,合作社和地方政府需要重视合作合同的合法性。合作社、居民和企业之间的协议必须对责任保持透明,以避免在收获季节出现“破约”或压价的情况...

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Ngô Công Thức cùng đoàn công tác khảo sát thực tế tại vùng nuôi thủy sản liên kết trên địa bàn xã Vĩnh Trạch. Ảnh: Ngọc Mai
省人民委员会副主席吴公敕和工作代表团在永泽社辖区内的联合水产养殖区进行了实地考察。 摄影:玉梅

此外,省人民委员会副主席吴公敕考察了Sao Mai加工进出口股份公司和多国投资发展股份公司(IDI)的联合养殖模式。

报告显示,IDI公司目前正在九龙江平原地区实施养殖鲶鱼的联动区域,总面积约200公顷,其中安江省约占90公顷(相当于总面积的45%)。 联动活动产生的原料鲶鱼产量约为每年6万吨,满足该单位加工厂约70%的投入需求。 该模式不仅确保了企业的稳定供应,而且帮助养殖户接触现代技术和生产流程。

省人民委员会副主席吴公敕表示,看到鱼产量相当可观,并预测将为养殖户带来可观的利润,他感到很高兴。 同时,希望养殖户与公司之间的联系将日益稳固,在接下来的季节带来更好的利润。

为了支持渔业的可持续发展,企业方面也已建议省人民委员会考虑支持集中养殖区规划,为建设高科技巴沙鱼种苗生产中心创造条件,并支持获得优惠信贷资金。

在此处阅读原文