Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
海警第4区司令部第42海队CSB 8005号船的干部和战士向渔民赠送国旗和春节礼物,以增加他们安心出海捕鱼的动力。 摄影:泰中
海警第4区司令部第42海队CSB 8005号船的干部和战士向渔民赠送国旗和春节礼物,以增加他们安心出海捕鱼的动力。 摄影:泰中

海军士兵离开陆地,带着春天出海

ÁI VÂN (báo lao động) 16/02/2026 06:58 (GMT+7)

海警船上的士兵们默默地离开了码头,带着春节来到波涛汹涌的大海中,守护着祖国海域的安宁。

加强春节值班,维护祖国海域的安宁

在401海队码头,海警第4区司令部第42海队CSB 8005号船的干部和战士们又开始了一段逆浪之旅。 这是一场将春天从大陆带到海洋的旅程。

在甲板上,春节礼物已经整齐地摆放着:大米、食物、水果,还有色彩鲜艳的梅花、桃花。 在繁忙的工作中,这种色彩让这艘船在起锚前更接近陆地。

三声长长的汽笛响起,告别港口。 阮文公上尉——船长铿锵有力、果断的命令响起:“全船战警准备出海......”

Cán bộ, chiến sĩ, những người lính biển Tàu CSB 8005, Hải đoàn 42, Bộ Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển 4 tăng cường quan sát, nắm tình hình trên biển. Ảnh: Thái Trung
干部、战士、海警CSB 8005号船、海军第42海队、海警第四区司令部加强观察,掌握海上情况。 摄影:泰中

在驾驶舱里,上尉曹登中同志——CSB 8005号船的政治委员——从内部广播中发出了温暖的鼓励:“亲爱的同志们!我们面前是大海,是任务,也是各级首长、指挥官和家人寄托的信念。当这艘船离开港口时,我们每个人都是统一和团结精神不可分割的一部分。大海可能会动,浪可能会很高,但越南海警士兵的勇气永远是不允许动摇的......”

最后的链条被收回甲板。 船只逐渐驶出码头,留下白色的水域。 每一轮螺旋桨的旋转都将船驶离陆地,也是从刚关上门迎接春节的屋顶中带走温暖的时候。

春天出现在渔民的平静笑容中

在广阔的海洋中,临近春节的日子里,当船只执行巡逻任务时,渔民的渔船仍在努力出海,这让每个人都更加感动。 在干燥的阳光下,海警的蓝色制服与刚刚颁发的国旗的红色融为一体。

渔民陈文静,安江省人,脸上晒黑的脸上洋溢着喜悦之情,迎接了这面旗帜。他小心翼翼地缝合着每一根针线,然后挂在桅杆上。“有了这面旗帜,从远处看就知道是自己,看到海警叔叔就看到家了”,静先生分享道。

Tàu CSB 8005, Hải đoàn 42, Bộ Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển 4 thực hiện nhiệm vụ trên biển. Ảnh: Thái Trung
海警第4区司令部第42海队CSB 8005号船在海上执行任务。图片:泰中

在浓郁的鱼露味道和海风的咸涩气息中,关于法律安全、不侵犯外国海域、严格执行打击非法捕捞的规定,就像亲人在远行前的嘱咐一样,被亲切地重提。

老渔民的温和笑容回应道:“有叔叔们在这里值班,我们在海上过年,心里很轻松。从远处看到海警船就看到自己的家了”,丁先生说。

当渔船离开时,发动机的轰鸣声与海浪声融为一体。从甲板上,战士们沿着水边大声呼喊:祝愿大家新年帆风顺,海面平静,船舱里鱼满。祝福融入海风,带来大陆的温暖,传递给日夜坚守在海上的“活界碑”。

站在甲板上,注视着渐渐远去的船影,在浩瀚的海洋中,海兵们并没有感到孤独。渔民是后方,是茫茫大海中的双眼,而海警船是浪尖上坚实的支撑。

海上的春节没有绚丽的烟花,没有家人的欢声笑语,但有规律的动机声,有冗长的值班,有蓝天飘扬的红旗,以及默默传递的信念。

对于海警战士来说,春天不仅来自大陆,也出现在渔民在茫茫大海中的平静笑容中。

在此处阅读原文