Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
边防部队动员渔民进入长沙岛参加选举。图片:庆和省边防部队
边防部队动员渔民进入长沙岛参加选举。图片:庆和省边防部队

渔民进入长沙岛参加选举投票

HỮU LONG (báo lao động) 12/03/2026 16:01 (GMT+7)

庆和省——边防部队动员正在海上捕捞海产品的渔民进入长沙岛参加选举。

3月12日,长沙边防哨所(庆和省边防部队)继续组织宣传,动员在长沙特区海域捕捞海产品的渔民到长沙岛参加3月15日的选举,履行公民的权利和义务。

据此,该单位的干部和战士直接前往停泊在长沙岛各船坞的渔民渔船,宣传第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举的意义和重要性。

Cán bộ, chiến sĩ đến các tàu cá của ngư dân đang neo đậu tại các âu tàu trên đảo Trường Sa để tuyên truyền về ý nghĩa, tầm quan trọng của cuộc bầu cử. Ảnh: Biên phòng Khánh Hòa
干部、战士们来到渔民停靠在长沙岛上船坞的渔船上,宣传选举的意义和重要性。图片:庆和省边防部队

除了直接会面外,对于在海上作业的渔船,长沙边防哨所还使用无线电系统来通报、指导渔民了解投票时间和地点,为人们进入岛屿参加选举创造便利条件。

通过宣传、动员工作,当天该单位引导8艘渔船和32名渔民进入长沙岛,随时准备参加投票,保障公民对在远海作业的渔民的权利和义务。

根据计划,与全国选民一道,长沙岛上的军民将于3月15日举行选举。

此前,3月8日,在属于长沙特区的20个投票区,提前举行了第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表的选举,比大陆提前一周。

积极宣传、动员渔民参加选举,不仅有助于保障渔民的公民权利和义务,也体现了边防部队在陪伴、支持渔民出海捕鱼、保卫祖国海岛主权方面的责任。

在此处阅读原文