Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
许多老年人对7月1日起养老金调整增加的消息表示高兴。照片:玄英
许多老年人对7月1日起养老金调整增加的消息表示高兴。照片:玄英

养老金从1.7%增加,老年人对医疗费用更放心

HUYỀN ANH (báo lao động) 06/06/2026 14:26 (GMT+7)

养老金从7月1日起调整增加的消息让许多老年人感到高兴,他们希望有更多的资金来支付医药费。

根据政府第162/2026/NĐ-CP号议定,从2026年7月1日起,养老金和社会保险补贴增加8%。

养老金从7月1日起调整增加的消息让许多老年人感到高兴,他们希望有更多的资金来支付生活费用并提高生活质量。

阮文雄先生(河内市讲武坊)表示,当他听到养老金从7月1日调整增加的消息时,他感到非常高兴。

“近年来,生活费用波动很大,而老年人又增加了医疗费用。 退休金的增加帮助我们有更多条件维持生活,并且在年老时更安心”,雄先生分享道。

同样,阮芳草女士(河内市金莲坊)表示,目前的养老金主要用于购买药品和日常开支。

“虽然涨幅不大,但仍然是一个非常实际的鼓励来源。 老年人不再有能力大量劳动,因此任何调整都有助于减轻支出压力”,Thảo女士说。

Bà Nguyễn Phương Thảo chia sẻ niềm vui khi lương hưu được điều chỉnh tăng từ ngày 1.7. Ảnh: Huyền Anh
阮芳草女士分享了从7月1日起养老金调整增加的喜悦。照片:玄英

据观察,除了满足基本生活需求外,许多老年人希望增加的养老金将帮助他们获得更好的医疗保健条件,参与社区活动并提高生活质量。

范德明先生(海防)表示,退休后,他大部分时间都花在体育活动和在当地的老年人俱乐部活动上。

“当有一部分收入时,我可以更主动地进行定期体检,参加交流活动,并在必要时拿出少量资金来支持子孙后代”,明先生分享道。

Việc tăng lương hưu được kỳ vọng góp phần cải thiện đời sống và nâng cao khả năng chăm sóc sức khỏe của người nghỉ hưu. Ảnh: Huyền Anh
预计养老金的增加将有助于改善退休人员的生活和提高他们的医疗保健能力。图片:玄英

许多老年人也表示希望继续关注社会保障政策,特别是在预期寿命越来越长和老年人对医疗保健的需求日益增长的背景下。

从 2026 年 7 月 1 日起,根据规定,对 9 类对象的养老金、社会保险补贴和每月补贴将比 2026 年 6 月的福利增加 8%。

与此同时,基本工资也提高到每月253万越南盾。

值得注意的是,除了8%的总体增长外,政府还对一些享受较低水平的群体实施了第二次养老金增长政策,以改善退休人员的生活。

根据规定,第二次增加养老金的人必须属于规定的7类对象,在1995年1月1日之前已退休领取养老金或津贴,并且在增加8%后仍享有每月低于380万越南盾的待遇。

对于领取金额等于或低于每月350万越南盾的情况,将增加30万越南盾/月。对于领取金额超过350万越南盾/月但低于380万越南盾/月的情况,将增加到380万越南盾/月。

在此处阅读原文