Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
老街工会与医生就工会会员的治疗情况进行交流。 摄影:孟雄
老街工会与医生就工会会员的治疗情况进行交流。 摄影:孟雄

LD26076:女工人冒着生命危险在暴风雨中救了2名学生,目前情况危急

Bảo Nguyên (báo lao động) 01/04/2026 14:15 (GMT+7)

老街——在暴风雨中救出两名学生后,义路一名女环卫工人被倒下的树枝压倒,身受重伤,目前正在医院接受治疗。

3月29日下午,老街省义路坊发生的猛烈雷暴突如其来,如同一场残酷的考验。当许多人还在匆忙寻找避难所时,梁氏静(1979年出生,城市环境工人)仍在努力收集市中心道路上的垃圾和倒下的树枝。

在生死攸关的时刻,她发现一棵巨大的古树枝正在裂开,随时准备倒下,就在两个学生路过的时候。 没来得及思考,她冲上去,把两个孩子从危险区域拉了出来。

由于及时获救,两名学生死里逃生。但随后,树枝倒塌,压在了女工人身上。

Người dân và lực lượng chức năng khẩn trương đưa nữ công nhân bị nạn đi cấp cứu sau khi cứu học sinh trong cơn dông lốc. Ảnh: CTTĐT phường Nghĩa Lộ
民众和职能部门紧急将遇难女工送往急救。 摄影:孟雄

从义路,她被送往急救,情况为重度多处受伤,随后在夜间紧急转到河内。医生确定她小肠破裂、骨盆破裂,大量失血,必须持续输血,并经历了复杂的手术。

3月30日晚,老街省劳动联合会工作代表团来到越德友谊医院,看望、慰问并支持梁氏静女士的家人。

Lãnh đạo Liên đoàn Lao động tỉnh Lào Cai thăm hỏi và trao hỗ trợ đến gia đình nữ đoàn viên bị thương khi cứu học sinh trong dông lốc. Ảnh: Mạnh Hùng
老街省劳动联合会领导探望并向工会会员家庭提供援助。 摄影:孟雄

王氏英女士——义路坊工会主席——表示,丁女士的家庭情况非常困难。丈夫11年前去世,从那时起,她成为了家里唯一的支柱,供养着两个孩子上学。

作为一名环境工人,每月的工资约为 500 万越南盾,为了增加收入,她每有时间就雇人打扫房屋。

“有时候从早上工作到深夜才回来,但姐姐总是很开心,说再加一点,让孩子们少受苦”——省姐的一位同事回忆道。

Ngôi nhà của gia đình chị Lường Thị Tỉnh trong ngõ nhỏ, dột nát sau dông lốc. Ảnh: Bảo Nguyên
梁氏静女士一家在小巷里的房子,暴风雨过后破旧不堪。 摄影:宝原

义路坊宗蓬街周围的居民都知道,井姐是一位吃苦耐劳、真诚生活、乐于助人的女性。对于居民小组的共同事务,她总是在场,毫不犹豫。

老街省劳动联合会副主席潘辉强分享道:“我们将继续指导基层工会关心和支持丁女士的家人,无论是在物质上还是精神上,以便尽快度过困难时期。”

然而,治疗之路还很长,老街省工会呼吁各组织、个人、慈善家和远近的读者共同努力,帮助女工度过危急时期。

Chị Lường Thị Tỉnh đang được điều trị chuyên sâu tại Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức, Hà Nội. Ảnh: Bảo Nguyên
梁氏静女士正在河内越德友谊医院接受深入治疗。 摄影:宝原

今天伸出一只手,不仅帮助一个家庭度过难关,还传播了人们的信念,即善良不会被遗忘,那些为他人勇敢的人也不会在争取生存的旅程中孤军奋战。

请将任何帮助发送至 LD26076 至金心慈善基金 - 51 Hang Bo, Hoan Kiem District, Hanoi。河内 Vietinbank Hoan Kiem 分行的账号 (STK) 113000000758;联系电话:0021000303088 - Vietcombank 河内分行;联系电话:12410001122556 - BIDV Hoan Kiem 分行。

或直接联系梁氏静女士的家人:老街省义路坊宗蓬居民区。 电话:0975 472 374。

在此处查看原文