Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

老街确定了精简机构的村庄和居民区的路线图

ĐINH ĐẠI (báo lao động) 08/06/2026 10:39 (GMT+7)

老街省 - 该省的目标是在 6 月份完成村庄、居民区的整理,并解决对非专业人员的待遇问题。

6月7日,老街省人民委员会通报称,该省刚刚颁布了关于在该省范围内对非专职人员进行村、居民组安置、使用和实施制度和政策的第274号计划。

根据计划,此次安排旨在审查和重组尚未达到规定标准或不再符合管理、经济社会发展、城市化进程和人口分布要求的村庄和居民区。

通过此举,有助于精简机构,提高基层政府的效力和效率,发挥社区居民的自治精神,节约预算,为投资发展增加资源。

老街省人民委员会要求,整顿工作必须确保符合政府规定的标准和条件,以及两级地方政府模式。

实施过程需要充分考虑历史、文化、风俗习惯、地理条件、国防、安全等特殊因素,特别是在山区、边境和少数民族地区。

按照计划,各乡、坊人民委员会将审查人口规模、家庭数量,以制定村、居民小组的安置方案。内务厅牵头汇总,参与制定全省总体方案,于2026年6月10日前提交主管机关批准。

对于每个地方,乡级人民委员会必须在6月11日之前完成提案的制定,组织征求人民意见,并提交给同级人民议会审议通过。 颁布村、居民小组的决议必须在2026年6月30日之前完成。

除了安置居民单位外,该省还同步实施了针对2026年5月31日之前已结束活动的非专业社会工作者的安排、使用和解决制度和政策的方案。

1 góc của phường Lào Cai hiện nay. Ảnh: Đinh Đại
老街坊目前的一角。图片:丁大

内容包括按照规定接收到乡级公务员,在安排后安排在村、居民区工作,签订合同履行专业任务或解决符合条件的人员的离职制度。

此外,内务厅将参与颁布村、居民小组的组织和活动规章;提交省人民议会决定对基层非专职人员的津贴、兼职制度和支持政策,于2026年7月31日前完成。

老街省人民委员会责成内务厅牵头指导、督促和汇总执行情况。

各部门、行业、地方、祖国阵线和政治-社会组织加强宣传、动员,在干部、党员和人民中形成共识,确保村、居民区的安排公开、透明、符合法律规定。

在此处阅读原文