Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
总书记、国家主席苏林担任中央完善体制和执行法律指导委员会主任(完善两个指导委员会后)。图片:越通社
总书记、国家主席苏林担任中央完善体制和执行法律指导委员会主任(完善两个指导委员会后)。图片:越通社

完善两个中央指导委员会,总书记、国家主席苏林担任主任

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 14/05/2026 08:17 (GMT+7)

总书记、国家主席苏林担任中央完善体制和执行法律指导委员会主任(完善两个指导委员会后)。

5月13日,在河内,总书记、国家主席苏林主持了与一些部委、部门、行业、机构的工作会议,讨论了中央指导委员会关于完善体制、法律和中央司法改革指导委员会的组织和活动。

出席会议的还有政治局委员:中央书记处常务书记陈锦绣;中央书记处书记、中央内政委员会主任黎明智;中央委员、一些部委、部门、中央机关的领导。

据越通社报道,在听取报告和意见后,在工作会议上发言时,苏林总书记、国家主席强调完善法律体制和司法改革具有有机关系,紧密结合,需要有一个指导中心,以确保立法、组织实施法律和司法改革的各个环节是一个统一、同步、互联互通、高效的整体。

完善两个指导委员会是必要的,减少机构,但不能减少任务,明确责任,明确产品和明确结果。

完善后的名称是中央关于完善体制和执行法律的指导委员会;总书记、国家主席担任主任。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: TTXVN
总书记、国家主席苏林在工作会议上发言。图片:越通社

总书记、国家主席明确指出,完善并非机械安排,而本质上是重组中央对建设和完善越南社会主义法治国家的领导和指导机制,其中两个非常重要的轴是完善法律体制和执行法律。

完善法律体制不仅是立法技术,也是组织实施、控制权力、维护正义、保护人权、公民权利,为发展创造稳定、透明、安全的法律环境。

总书记、国家主席强调,新的指导委员会必须是领导、指导、协调、督促、检查、监督战略层面的机构;在立法中不取代国会,在国家管理和组织实施法律方面不取代政府,不取代有权的国家机关;只关注政策,指导战略问题、重大提案、需要向中央、政治局、书记处报告的内容,协调解决瓶颈、跨部门问题,检查、监督、督促并依法处理政治责任。

新的指导委员会需要全面审查两个指导委员会的全部计划、计划、结论、档案、数据和正在实施的任务,对任务进行分类,以便向政治局、书记处报告,指导实施,不中断活动;必须制定通过具体产品评估结果的标准。

总书记、国家主席建议明确划分中央内政委员会和司法部的地位和职能;同时制定司法部党委与中央内政委员会之间的合作规定,需要具体规定,明确每个机构的责任、任务以及双方之间的合作机制;继续完善指导委员会的组织机构。

总书记、国家主席要求新的指导委员会必须取得实质性转变,这体现在解决重大法律瓶颈、处理跨部门障碍、提高立法质量、法律实施效率、改善司法活动质量、预防和打击冤假错案、维护正义、降低合规成本、改善投资经营环境和提高人民和企业获得正义的机会。

在此处阅读原文